章节错误/点此举报 点击/收藏到桌面
林希的眉眼终于弯了弯:“我也觉得是。”
某人恨不得立时作出土豪的姿态,招呼营业员快来打包和结账。没想到,柜台的b居然也不会说英语。不是说瑞士的官方语言有法语和英语的吗?怎么一路上遇到的人没有一个能跟他沟通的?怎么人人都在说意大利语?怎么他身边的人也都是会说意大利语的?
某人无限怨念,只好看着林希笑眯眯地自己召唤了营业员,然后刷卡,打包,然后装进了自己的包里。
等一下,林希貌似买了两只?而且一黑一红?某人的心情瞬间多云转晴了。
等到小翻译提着大包小裹满载而归,三个人终于找了一家咖啡店坐下来歇息。某人跑去点咖啡,所幸咖啡店还是有英文牌子的,某人简单沟通了一下,也就顺利表达了自己的要求。
林希的是拿铁,某人的是美式。才点了前两份,小翻译丢开大包小裹跟了过来,笑嘻嘻地说:“ives,我要卡布奇诺,双倍的奶,低咖啡因,二分之一的糖就好。”
某人瞪了小翻译一眼,心里特别的不开心:不知道沟通起来很麻烦吗?明明会说意大利语,怎么不自己点?而且还提这么多稀奇古怪的要求!
小翻译一脸无辜:“ives,你不会连请我喝一杯咖啡都会小气的吧?”
某人嘴角抽了抽:“我不会用手语和餐牌表达那么复杂的意思。”
小翻译脸上的无辜更加明显:“你不早说,我是随行翻译啊,让我来!”
某人又默默瞪了小翻译一眼:现在才想起来自己本职工作,刚才买东西的时候怎么不响应他的召唤?难道要集齐七颗龙珠才行?
等到咖啡上桌,林希喝了一口,就放在了桌边,拿出手机在一边摆弄。
某人问:“怎么了?不是说想喝咖啡吗?”
“没你煮的好喝。”林希清清淡淡地表达了自己的中心思想,然后又低下头摆弄手机。
某人喝了一口咖啡,觉得还好,终究是旅途,哪里就能十全十美?再低头琢磨了一会儿,怎么想怎么觉得林希是在生自己的气。一定是刚才小翻译凑过去点咖啡时离自己太近了,所以林希吃醋了。
o( ̄ヘ ̄o#)嗯,一定是小翻译的错。
喝了几口咖啡,某人趁着林希没留神,悄悄溜出了咖啡店。刚才来的时候就看到附近是一家表店,是他一直喜欢的牌子,里面的东西也精致。
他顺着琳琅满目的柜台边走边看,最后终于停在了一对大小款式都差不错的情侣表前。销售妹子依旧是金发碧眼,好在终于可以用法语和英语搀在一起沟通。某人很满意,特意问了问对表的细节,才又接着转了下去,打算如果没看到更合适的,就回来买下来。
大概是牌子大的缘故,店面也略为宽广,等到某人转回来的时候,柜台前已经多了一道熟悉的身影。不用怀疑,大总管还在咖啡店里玩手机,出现在某人眼前的就是麻烦难缠的小翻译。
某人本来是不愿意跟小翻译过多接触的,眼下看到小翻译却格外的高兴,走过去招呼:“咖啡喝完了?”
“嗯,喝完了,林先生说有点累了,还在店里。所以我一个人出来转转。”没用集齐七颗龙珠就原地冒了出来的小翻译回答。
“正好我相中了一对手表,你帮我沟通一下,让店里包装得好一些。”某人三两句话后就直奔主题。
“好啊,ives,你相中哪一款了?”小翻译热情地问。
某人指了指柜台,忽然顿住:刚才还放着情侣表的柜台里忽然空空如也,简直是上演科幻片的节奏。
恰在此时,负责销售的金发妹子走了过来,把一个精致小袋子交到了小翻译手里。
“你买了什么?”某人的心里升起了不祥的预感,连声音都不免压低了些。
“刚看中的情侣表,真好看。”小翻译笑着回答。
作者有话要说:qq救命 我被小苹果洗脑了……btw;推荐《明日边缘》,今天去看了imx,简直棒呆~~~
第63章 分房
“ives;你怎么不说话了啊?你看;我选的好看不?”小翻译从袋子里拿出包装精美的盒子,献宝似的递到某人面前;炫耀着。
精致的表带;完美切割的水晶表面,在聚光灯下现出谜一样的色彩。
某人不忍心多看;郁闷地低头说:“好看;特别好看。”要是不好看他会一眼相中吗?神马叫一见钟情?神马叫一见钟情然后被横刀夺爱?真是不能好了。
“对了,你刚才说的表呢,你看中哪款了?不是说要我帮忙的吗?”小翻译心满意足地把表放了回去,手里明晃晃地拎着那只购物袋问。
某人满脸黑线;无话可说地出了店门回咖啡厅;身后跟着拖油瓶一样的小翻译。怎么甩都甩不掉;真是够了!
林希依旧坐在刚才的位子上摆弄手机,不仅面前的咖啡没有动,就连坐姿没什么变化。感到某人回来,也没抬头,慢悠悠地问了一句:“两个人一起去买什么了?”
某人本来就郁闷,被林希的话噎了一下,更不能说自己是出去买情侣表的了。
﹁﹁两个人一起?
没有,刚好碰到,真的,请相信我!
﹁﹁去买什么了?
表,情侣表!
﹁﹁如果是出去买表,那么表在哪里?
小翻译提的袋子里!
﹁﹁如果是情侣表,为什么会在小翻译那里?
不巧……
﹁﹁你想跟谁走情侣路线?
qq
综上所述,这是一个无论肿么try都会die的解释过程。
所以某人忽略了前面的过程,避重就轻地直接给出答案:“刚好在表店遇到,小多买了点东西。”
“ives,我叫小冬,冬天的冬,不是小多。”小翻译在旁边表示抗议。
“嗯,小多。”某人敷衍地说。小多,嗯,特别多余的多,没错。
小翻译挑了挑眉,提起手里的袋子对大总管说:“林主管,你看,我买了表哦,一对儿情侣表!”
某人:“……”
小翻译笑了笑,又补充了一句:“ives还说特别好看呢。”
(#‵′)某人忽然后悔没在虹桥机场刚见面时就直接把这只拖油瓶pi死。
三个人在苏黎世机场等到天黑才终于等到了转机,提着随身行李上机。前面的两只都是轻装简行,走在最后的拖油瓶手里提着大包小裹,花花绿绿,堪比一颗柔弱的挂满了礼物的圣诞树。
“ives,帮帮我好不好?”圣诞树在后面弱弱地说,全然没了刚才血拼时的劲头。
某人放慢了脚步,停在圣诞树旁边问:“怎么帮?”他半眯着眼,心里盘算着怎么把表抢回来。
“帮我提两样东西啊。”圣诞树可怜兮兮地伸展着挂满礼物的枝条。
某人点了点头:“那我帮你拿东西,你把表也给我拿吧。”
“什么表?表不沉啊。”圣诞树眨了眨眼睛,“咦,你不会是喜欢我现在戴的这块手表吧?要是喜欢的话,我也不是不可以送给你。虽然这块表跟了我很多年,意义重大,就连我毕业典礼都——”
某人:“……是你今天买的表。”
“你要跟我戴情侣表???”圣诞树的嗓门略微大了那么一点点,刚好达到能让走在最前面的大总管听到的分贝。
大总管脚步不停,飞快地向登机通道移动过去了。
某人满脸黑线:“我把钱给你,你把表转给我吧。”
“不行。”圣诞树表示自己是一棵很有原则的圣诞树,不可能把刚买的东西转手就卖掉。
“我加钱,多给你两成。”某人坚持。
“不行。”圣诞树也很坚持。
“四成。”
“不行。”
“我挺喜欢的,想拿来送人,”某人顶着刚贴好的厚脸皮软磨硬泡,“这样好不好,算双倍的价。下次你再看中什么,我再买给你?”
“不行,”圣诞树立场坚定,“我是买来送给心上人告白的。”
某人:“……自己提行李。”
没错,渣攻就是这么冷酷无情无理取闹,没达到目的就要过河拆桥,绝不手软。
上了飞机,依旧是三人一排,某人坐在中间,看看右边的大总管,大总管瞥了他一眼,随手带上耳麦,闭上眼睛睡了过去。
某人连忙狗腿地按钮召唤空服,打算努力表现,给自家大总管也盖上小毯子,睡得暖暖和和的,也算是将功补过了。
这次来的不是高挑美丽的空姐,而是英俊挺拔的空少。遗憾的是,虽然换了航班,飞机上配备的空服人员还是不会说法语和英语。某人皱了皱眉,伸手去戳正在整理包裹的圣诞树:“该你上场了,林主管睡了,帮他要空调毯。”
被残忍地丢弃过一次的圣诞树瞥了他一眼,一本正经地说:“现在是晚上九点零五,翻译人员下班了。”
某人:“=口=”
一番比手画脚,外加简单的英语单词,这位意大利籍的空少一副恍然大悟的表情,表示理解了他的要求,匆匆离开,过了一小会儿,提着一件物品走了过来,过道的旅客们纷纷侧目。
某人瞅了一眼,身子僵硬了:他什么时候表示要雨伞了?雨伞是用来做什么的?这飞机上配备雨伞是肿么回事?!降落?防弹?一会儿飞机上面能开启透气的敞篷窗,所以万一下雨,可以有备无患???
某人叹了口气,默默把雨伞放到一边,脱下自己的外套披在了林希身上。风度和温度,嗯,二选一就够了。
再转眼看看左边,某人怒了:尼玛,不是说下班了吗,拖油瓶什么时候给自己要了一张空调毯,正缩在毯子里蒙头大睡呢。
某人伸出魔爪,一把拉掉了毯子,给自家大总管盖上。再转过头,左边的座椅上躺着一个骤然惊醒的金发碧眼的妹子,正一脸惊恐的看着他。
“ives,你做什么?把人家小姑娘都吓着了。”小翻译从后排探过半只脑袋说,随即跟那金发妹子用意大利语嘀咕了几句,那妹子随即恍然大悟状看了看某人,那眼神分明像是在参观蛇精病,又同情,又了然。
某人满脸黑线地问:“你跟她说了什么?”
下班后义务助拳的小翻译眨了眨眼,敷衍地说:“你不会想知道的。”
22点35分,三个人准时到达费尔米西诺机场。林希站起身,随手把披在身上的衣服丢还给瑟瑟发抖的某人。某人套上外衣,再抬头,大总管早就拎着包先下机了。
“ives,快走啊。”身边的圣诞树原地满血复活,身上挂着各色战利品。
某人眯了眯眼,跟了上去。
因为航班到达的时间太晚,所以小周提前在罗马订了宾馆,四星级水准,临近商业区,找起来也方便。
林希和周冬都说得一口流利的意大利语,随便停下来问了问路,就领着一秒变哑巴的某位大设计师取行李、打车,然后直奔宾馆。
一路上车水马龙,霓虹光里的罗马城完全没有接近午夜的自觉。
跳街舞的少年,抱着器乐弹唱的街头艺人,随手涂鸦的画家,以及广场上三五成行的行人,似乎一切都告诉着刚到这里的远行客,这座城市没有休眠模式。
最早上车的大总管直接坐在了副驾驶的位子上,某人只好跟小翻译坐在后座。他本来就是常年四处出差的人,看多了异国风光,所以看什么都没有太大感觉。
相比之下,小翻译就显得兴奋得多了。他一会儿向左看看,一会儿向右望望,不时还试图扑到某人身上,去看另一侧的车窗。
某人被大总管冷落本来就不开心,刚才在飞机上又遭遇了小毯子事件,现在一看到小翻译就像是刚要拜堂的周芷若遇上了专门搅局的赵敏,特别的恼怒。
某人透过后视镜看了看大总管,闭着眼,面容沉静,似乎是又睡了过去。
他压低了声音,特别攻地警告小翻译:“老实点,别到处乱晃。”
不知道是不是真的被某人的低音炮模式震撼到了,小翻译果真老老实实地坐回了自己的位置,专心致志地看起了自己那侧车窗外的景致。
宾馆的外围是当地有名的一座广场,下了车还要步行一段才能走到正门。三个人下了车,推着行李箱进了大堂,然后各自翻了护照出来,由深夜加班的小翻译去前台办理入住。
不多时,小翻译拿着房卡走了回来:“房间订错了,只剩下两间房了。”
“不能补别的房间?”某人问,“或者换酒店。”
“别的房间满了,半夜不容易出去找房间。”小翻译说,“不然就将就住在这边吧,公司订的房间都宽敞,要睡两个人也应该没问题。”
“你自己住。”某人理所当然地对小翻译说。
小翻译高举双手:“我怕黑,怕打雷,怕一个人住空房间。”
某人听了差点气得背过气去,真心想要把眼前的拖油瓶捆成肉粽子,丢到斗兽场里去。
“那我跟你住一间吧。”一直没说话的林希忽然开口道。
某人顿时欲哭无泪,后悔刚才说怕黑怕打雷怕一个人睡的怎么不是自己……
作者有话要说:更新早了一个小时呢,感觉自己萌萌哒~~(≧▽≦)/~
第64章 异国
小翻译一定是故意的!必须是!
一路上缠着自己不说;现在还纠缠林希o( ̄ヘ ̄o#)
桥豆麻袋;不对啊……如果小翻译的目标是自己的话,刚才完全可以强烈要求跟自己睡一个房间;怎么会一听说要跟林希一起睡就欢天喜地地跟着他家大总管跑了?
Σ(っ °Д °;)っ难道其实小翻译的真正目标从一开始就不是自己;而是林希?
旅途劳顿了一天的某人瞬间清醒过来,匆匆披了衣服直奔大总管和小翻译的房间;恶狠狠地敲打;恨不得直接用脚踹。
不一会儿,小翻译跑过来开门,身下裹着浴巾,*的发丝在胸口留下一条条诱人的透明的线;衬着樱红;配着霜雪;实在是辜负不了妖娆这个词。
身为一只渣攻,某人本该满眼绿光,泛着桃心才对,然而到了眼前的情境,却完全不是这种戏码。
小翻译侧着身子靠在门边,用无辜的小眼神看着某人:“这么晚了,ives怎么不在自己屋里,来我们房间做什么?”
你们房间?房间里的那个人是我的!某人一面腹诽小翻译,一面探头向里面张望:“林希呢?”
“洗澡啊,”小翻译一副理所当然的表情。
“那我等他。”某人说着就打算往里面走。
小翻译伸出手臂撑住门口,狐疑地打量某人:“ives,你不会是暗恋我吧?”
“哈?”某人内心崩溃了,强大的表面仍坚强地保持着碎裂前的最后状态:“你说什么?”
“你一路上都故意找我的麻烦,还费尽心思想跟我戴情侣表,还不明显?”
某人临近爆发的边缘,“并没有好吗?!”
“我也觉得奇怪啊,看你的样子——不像是喜欢在下面的啊。”小翻译舔了舔粉红色的嘴唇,歪着头看他。
“……”某人脸上的表情连同所剩不多的玻璃心一起碎成了渣,“你也不像是能在上面的!!!”
那*的小身板,那光洁白皙的皮肤,那欲语还休的小眼神,那粉嘟嘟的嘴唇,哪一点符合上面的人了?!
“我一直在上面的好不好?”小翻译特别轻蔑地瞥了他一眼,嘟着嘴问,“你既然不是暗恋我,总纠缠我做什么?”
“谁纠缠你了?”某人从暴怒模式直接转化成了炸毛模式,“我要纠缠也不会纠缠你!”
“那你想纠缠谁?”小翻译眨了眨眼睛。
某人来不及思索,脱口而出:“林希,不纠缠他还能纠缠谁!”
小翻译似笑非笑地看他:“是吗?看着不像啊。”
“谁说不像了?我就是要纠缠他,纠缠他到底,纠缠他一辈子!”
“为什么?”小翻译循循善诱,引导有方。
“我喜——咦?”某人说了一半,忽然停住,困扰地眨了眨眼,浴室的门不知道什么时候开了,林希裹着浴袍站在离两个人不远的地方,发丝微湿,双眸清透明亮,像是在看他,又像是穿透他在看着什么。
“林希——”某人张了张嘴,发现自己除了叫他的名字,居然不知道还该说些什么。
小翻译见他眼神不对,跟着回过头去,看到两个人的情形不由得笑开了花:“你俩——不会才发展到情窦初开吧?要不要这么纯情有爱啊?”
某人瞬间收敛了纯情的小眼神,却收敛不住心里的惶恐和懊恼:“跟你有什么关系?去去去,一边玩儿去。没看到我俩正酝酿感情吗?”
小翻译笑了笑,这次倒真的识趣地闪到了一边,狡黠地坐在沙发上,探着脑袋问:“两位帅哥,方便围观不?”
某人很想很想把小翻译打包邮寄回祖国的怀抱里去,然而眼下的情形却容不得他多想。因为他刚才说了要纠缠到底的那位正一步一步向他靠近,眉目不动,唇间却轻轻扬起好看的弧度:“你说——要纠缠我一辈子?”
某人怔了怔,瞬间打算化身成狼,直接扑上去,却被林希按住,指尖在他的唇上反复蹂/躏,沐浴露的清香混杂着身在异国的某种情绪,温度加剧。
他忽然张嘴去咬林希的手,却被林希躲开,撩拨的温度骤然消失。
“快回去睡,明天一早就去见罗西夫人。”
“林希——”某人皱了皱眉,打算把小翻译丢去自己睡。
林希眉目弯弯,对着他笑了笑,居然就直接在他面前关了门。
某人:“……”
他跟林希表白了!
(虽然是不经意间)
林希听了表白过来了!
(虽然没有直接回应)
然后林希当着他的面把门给关上了!
(小翻译还留在里面!)
这一晚,某人必须是失眠了。第二天顶着循环在头顶的低气压又跑去隔壁敲门。
刚走到门口,就听到小翻译在里面捏着嗓子说:“矮油,不要嘛~~~”那声音,特别缠绵,特别*,特别无耻!
某人瞬间暴怒值满点,抡起拳头砸门:“起床,太阳都出来了!”
小翻译慵懒地扭着小蛮腰开门,还没等说话就被某人推到一边,冲了进去。空荡荡的床上什么都没有。咦,不对,至少还是有被子和枕头的。被子只有一床,枕头只有一个,虽然有点凌乱,但怎么看都不像是两个人制造的现场。
果然,再转头看看一边,起居室的沙发上赫然躺着另外一床被,枕头也斜放在扶手边,简直可以把昨晚情景重现了。
“你一个人在屋里鬼叫什么?”某人毫不客气地对小翻译露出渣攻的真实面目。
小翻译吓了一跳:“你没事儿躲在外面偷听我打电话做什么?”
某人安心了,转而想想,又心疼起林希来,扭头瞪了一眼小翻译:“林主管旅途劳顿,你怎么能让他睡沙发?”
小翻译眨了眨眼:“昨晚他睡的床啊,睡沙发的是我好不好?”
“你总算做了一件对的事。”某人心满意足地点了点头,“林主管人呢?”
晚上差点被拖出去换房间,一早又被扰了电话的小翻译不情不愿地说:“我醒时他就不在屋里了,早上空气不错,估计是去外面散步了吧。”
“一早上就自己出去,人生地不熟的——”某人随即大步向外走去,一脸正直的精英攻表情。
人生地不熟的到底是谁?不会说意大利语的到底是谁?小翻译眨了眨眼,很善良地跟了上去。
十一月末的罗马城,正是冬天将来的时节。某人出了电梯,直接向通往后院的小门走去,果然一路畅通无阻地在花木凋零的花园里找到了自家大总管。
大总管显然也是一醒了就出来了,身上的衣服有点薄,鼻子也是红红的,正坐在小亭子里盯着面前的落叶看,不知道在想些什么。
某人大踏步向大总管走过去,忽然冲身后的小尾巴挥了挥手,小尾巴很不死心地做手势,表示自己会乖乖地躲在一边围观,绝不妨碍贤伉俪交流感情、表达情感。某人恶狠狠地瞪了小尾巴一眼,小尾巴夹着自己的尾巴火速溜了。
再回过头来,大总管已经发现了他,从亭子里慢慢走出来,双眼定定地看向他。他忽然又不知道说些什么,头脑又开始自动进入当机模式,运转得不那么顺畅了。
大总管像昨晚那样一步一步地向他走过来,然后伸手,没有抚他的唇,却是直接点指他的额头:“怎么找过来了?还不去吃早饭?”
“一起吃。”某人这次的回答跟上了大总管的节奏,顺手把自己外套披在了大总管身上。
大总管点了点头,也就跟着他一道去餐厅,口中顺便问了一句:“昨晚没睡好?黑眼圈这么重?”
某人是Chu女座的,真的是Chu女座,尤其是遇到琐碎的小细节的时候。自从听了这句话之后,整个人就不好了。他一路跟林希并排走,心里不断盘算着要在宾馆大厅找个盥洗间,在镜子前面仔仔细细地照个清楚。
如果真有黑眼圈怎么办?在他刚跟林希表白的日子里!在他马上就要觐见罗西夫人的日子里!简直不能更虐了好吗!
o( ̄ヘ ̄o#)都是小翻译的错!
这么想着,到了餐厅,某人推会说意大利语的两位去点早餐,打定主意自己要趁机跑去盥洗室照镜子。
大总管笑着地看他:“这边只有欧陆早餐,你是想让我替你烤面包、端咖啡?”
“……”身为一只渣攻,某人必须不能做出这么弱受的事。于是他按住了大总管,毅然决然地自己去端咖啡,取面包,还拿了果酱和奶酪。当然,都是双人份。
再走回大总管的座位时,小翻译已经煞风景地坐在了大总管身边,手里抱着大号的咖啡杯,跟大总管聊得正欢。某人很郁闷,一面思考着自己到底有没有黑眼圈,一面盘算着怎么才能撵走小翻译,一个人独占大总管。
“咦,ives,你有黑眼圈啊。”小翻译喝了一口咖啡,盯着某人看。
某人拍案而起,一把拉起小翻译,直接把他拖到了餐厅外的走廊。
“喂喂喂,我真的不做下面的,我很有原则的!”小翻译负隅顽抗。
某人咬了咬牙,压低了声音:“把你的bb霜借给我。”
“哈?”小翻译张大了嘴,足可以吞下一枚漂亮的复活节彩蛋。
“快!别磨蹭!”某人的声音压得更低,眼睛里开始窜小火苗。
小翻译举起双手:“我没有那种东西,真的,我天生丽质!”
“快点,没时间跟你磨蹭!”某人瞥了一眼小翻译的细皮嫩肉,“就你这模样,没有才怪呢。”
“好好好,等吃了饭上楼取。”小翻译勉强答应了下来。
“现在!”
“……好吧。”
“带上面包,上了楼就不许下来!”
“qq……你,你这是侵犯人权!”
“快点儿,不然连面包都不准带!”
“qq”
十分钟后,成功治愈了Chu女座伤痕的某人精神焕发,神采飞扬地坐回了大总管对面。
“这么短?”大总管似笑非笑地问。
某人混圈多年,简直是秒懂,半眯着眼睛贴向大总管的耳朵:“短不短你自己试试——别人没有这机会。”
作者有话要说:qq家人住院,昨天很晚才到家,然后今天自己开始坏肚子了……嗷呜,我不要坏肚子……我还有8杯cost冰饮需要喝……旅行包等着我……
第65章 蔷薇
吃了早饭;意大利公司就派了车来接。小翻译终于得以从楼上的房间脱身;哭丧着脸,极其委屈地盯着餐厅门口的咖啡机。
某人经过他身边时悄悄在他耳边磨牙:“饱暖思那什么;你还是少吃点比较好。”
彼时;某人正跟大总管肩并肩走向铺着红毯的台阶,西装革履;特别的一本正经;精英范儿十足。还特意用bb霜很好地掩饰了黑眼圈的存在,简直是风流潇洒,风度翩翩。
“……”一向伶牙俐齿的小翻译无语了,觉得自己终于遇到了这世上最小心眼的攻;这货在自己面前简直就不是攻。嗯;还是自己攻!
小翻译精神胜利了;*依旧沉湎于没有吃饱的空虚而悲痛的境遇中,所以特别的虚幻缥缈,一路上都没说什么话。
罗西夫人派来的门口接待的司机是一位沉默寡言的中年人,衬衫领笔挺有型得像是刚从洗衣店取回来的一样。虽然是冬天,还是带了一副黑色墨镜,再加上皮手套和外面套着的黑色大衣,实在是跟黑手党形象相去不远。
开的车子也是略显古板的黑色老式轿车,然而某人一看就知道是意大利当地很有名的一款经典老车,只怕现在已经到了有价无市的地步。
某人经过一番大总管和小翻译的介绍,跟司机相互寒暄了几句也就专心看路两边的风景。毕竟语言不通,交流起来也不是那么方便。更何况那造型……简直是让人望而却步。
罗西夫人的庄园坐落在托斯卡纳的乡间,建筑古老而优美,继承了典型的中世纪风格,因为里面种植了大量的蔷薇花,所以也被称为蔷薇庄园。
然而因为季节的关系,眼下各色蔷薇花都已经凋谢,只留下将行枯萎的藤蔓缠绕着古老的建筑,整座庄园一片灰暗。
然而,就是这样一座灰暗得没有生气的庄园,落在专业人士的眼中却成了绝美的艺术品。
因为是做客,某人不可能明晃晃地提着相机四处取景,只好把各种建筑形式和特点讲给同行的人听。
反正唯一的外人就是司机,他用中文评论起庄园内的建筑风格也没有太多顾忌。
“意大利最出名是巴洛克式建筑,在罗马有很多巴洛克建筑,华丽繁复……” 因为一谈到建筑就会有很多专业术语,某人尽量选用了通俗易懂的语言。
大总管点了点头:“巴洛克在意大利语里意思就是‘畸形的珍珠’。”
某人笑着看了大总管一眼,觉得自家大总管就是棒,什么都知道。随即又补充:“巴洛克的建筑没有实际的意义,夸张且没有节制,过于戏剧性,实际是文艺复兴人本思潮的倒退。”
……
“这么说来,蔷薇庄园应该不是巴洛克式的吧?”小翻译问。
某人一谈到本专业就兴奋,好心情地答:“小多猜得对。”
“……我是小冬。”早饭没有吃饱的小翻译过于虚弱,连反抗值都下降了不少。
某人忽略掉小翻译的抗议,继续说了下去:“这里的风格应该更倾向于罗曼建筑,但是仍然受了前期拜占庭式的影响,所以穹顶是覆盖式的,既沿用了拜占庭式的穹顶结构,又添加了罗曼建筑特有的不对称特色。罗曼建筑本来就属于过渡形式,在结构和垂直上升的角度都有很好的设计和发展。”
……
“你看那边礼拜室的窗子,典型的哥特式玫瑰窗,居然比摩德纳大教堂里的花窗还要精美!这里的主人应该费了不少心思,一直在装饰修缮,却又尽量不破坏建筑本身的完整性。”
说到这里,车子已经停到了主建筑的门口。司机停下车,笑着透过后视镜说:“ives说得好,勒哈子叫人听了就没的想下车。”
不用怀疑,司机先生就是用中文说的上面的话,而且还是半生不熟的川普……
某人震惊,小翻译震惊了,就连坐在副驾驶位置上的大总管也不禁眉目微动,转头看向这位开得一手好车,装得一手好死,扮得了黑手党,并且说得一口半个中国听不懂的中文的意大利籍司机。
这——真是特别的穿越。
司机先生其实并不是真正的司机,而是罗西夫人公司里的中国区域负责人,名叫timothy,大家也就一直叫他tim。因为早年在四川生活过很长一段时间,所以这次招待几位来自中国的客人的时候,罗西夫人第一个想到的人就是tim。
tim去接人的时候,本来是没打算隐瞒自己会中文的事的。奈何中国代表队的实力太强大,大总管和小翻译一开口就是流畅的意大利文,完全没有交流的障碍。tim也就没有机会展示自己的川普技能,一路专心听这位建筑设计师随口点评,也觉得受益匪浅。
几个人面面相觑,一时间都愣住,连该下车的事都忘了。
倒是tim先下了车,又替几位客人开车门,川普还处于井喷状态:“我跟你们讲哈,介个园子里勒个花多得很,不过介时候没的意思……”
中国代表队:“……”
罗西夫人的家族势力庞大,作为独女很早就在中东跑石油生意,也会兼顾北欧和南非的贸易, 标准的女强人。
然而当某人在小会客厅见到罗西夫人的时候,却不免惊讶,眼前端坐着喝红茶的老妇人雍容典雅,没有一丝铁娘子的影子。
因为常年在外,罗西夫人说得一口流利的英文,某人也终于不用依靠身边的两位大牌翻译做代言人了,自然开心。他一向谈吐得体,优雅从容,贵族气息全面开启,令得罗西夫人频频点头,久历世事的眼中也流露出了几分赞赏。
再转眼看小翻译,那是纯正的一枚意大利文翻译,英语只勉强达到了四级水平,几个人说话里专业术语和各种复杂词汇用的又多,小翻译完全是一副云里雾里的状态,没有平时的灯泡外加拖油瓶属性,特别的呆萌,完全符合“小多”的名字。
某人看在眼里,暗暗开心,简直比早上用bb霜治愈了Chu女座伤痕还心满意足。
再反观自家大总管因为上次来意大利的事,跟罗西夫人也算是熟了。谈吐间淡定从容,举止有度,英文一样的出色,实在是上得了翻译会议室,下得了厨房,简直是全能型选手。
几个人从蔷薇庄园聊到翡冷翠的风景,再聊到各国的风景民情,三个人都是走南闯北去过很多国家的,谈起来也有很多共通之处,所以格外的投机。
三个人的谈话?没错,三个人。身为翻译的小多同学被晾在了一边,因为听不懂又插不上话,已经快要在大蔷薇庄园的会客厅里直接风干了。
聊到最后,罗西夫人在注意到在角落里的小翻译,以为是两个人的随行助理,不免随口问了几句。
林希也就解释说他是公司的翻译,不过只会说意大利语。罗西夫人听了不免大笑,表示有了林希在,还需要翻译做什么。某人听了这句话不免十分真诚地点头表示认同。
罗西夫人随即又指了指一边陪坐的tim,说本来不知道这次林希会来,如果知道林希在的话,也不会特意叫人把tim找来了。
某人僵硬了一下,看着tim那摘了墨镜依旧酷霸狂帅拽的黑手党形象,暗想:要是当真要tim做翻译的话,这场会面简直不要太精彩呢。
虽然这么想,场面上还是要夸赞tim一番的。嗯,会川普的意大利人,珍稀动物啊。
半风干状态的小多虽然不能完全听懂几个人的谈话,却也知道他们在谈论自己,心里更郁闷了,却偏偏抓不住重心,插不上嘴,恨恨地掐着手机链上的小萌兔。
“咕噜——”某种声音不合时宜地响起,打破了室内温馨的会谈。因为有前科,某人心虚地看了看自己的肚子,随即发现大家的目光都投向小翻译,随即也就把背脊挺得笔直,也跟着看向了小翻译。
小翻译呆了呆,随即意大利语像尼亚加拉大瀑布一样倾泻而出,顺利惊呆了在场的所有人。
某人觉得自己瞬间就没有优势了,眨了眨眼睛,偷偷问大总管:“他说了什么?”
大总管还没发言,另一边的黑手党倒先开口了:“说的啥子?还不是说他吃的很饿。”
某人:“=口=”
罗西夫人见客人饿了,也就吩咐庄园的管家领几位客人去喝下午茶,然后去客房休息。因为跟管家说的是意大利语,罗西夫人转头跟林希说话也就一直沿用了下来。
两个人边说边笑,随即罗西夫人还偷偷看了一眼满头雾水做回冷板凳的某人。林希没有看某人,却分明也在笑。某人郁闷地扫了一眼小翻译,发现这只正襟危坐的拖油瓶居然也在偷笑qq
两个人又说了一会儿,罗西夫人继续转头吩咐管家了几句才送走了三位客人。
某人一路上未免郁闷,想要问问刚才到底在笑什么,转而想到身后还跟着一个会川普的黑手党,顿时更加郁闷了……
作者有话要说:川普神马的,其实我一句也不会╮( ̄▽ ̄";)╭
第66章 大餐
草莓奶油挞;三文鱼挞配黑鱼子酱;意式烟肉挞。当然,还有简单却又不简单的提拉米苏。
眼前的一切都验证了;罗西夫人所说的下午茶其实并不简单。
小翻译一手咖啡;一手烟熏鲑鱼三文治,吃得又欢脱又满足。
某人趁酷炫的黑手党先生不在身边;转头问林希?
( 网配之我们结婚了 http://www.xshubao22.com/7/7312/ )