¡¶¿¹Õ½ºì¾¯Ö®Í¬ÈË¡·