章节错误/点此举报 点击/收藏到桌面
谎澜缯谌忌铡慊鸬牟皇巧系郏皇切切堑耐Γ瞧胀ǖ哪信Ｋ嵌孕切堑目志褰醴⒖瘢萑肓司幕怕抑小Ｋ遣坏貌徊扇∫磺惺侄卫椿指窗字绲恼９饷ⅰ！ 【」芩肀咭煌旁悖伤幢３至苏蚓病Ｋ苌说男闹锹槟静蝗剩荒芏院诎邓吹脑帜炎鞒鐾耆姆从ΑＫ芈范拢恢蓖白撸呓诵Ｔ旱姆皆海┕饣倜鸷推苹档目膳鲁【埃挥懈械秸鹁挥卸运サ囊磺懈械胶蠡冢晕蠢吹睦咽惫庖膊桓械轿肪濉Ｓ姓庋母芯酰撬耐纺曰姑挥型耆指此隆Ｏ衷谒看馐且晃还鄄煺撸骄捕铝⑽拊Ｋ滥潜哒忌兆诺慕ㄖ锸撬镏杓频拇笱际楣荩庖痪跋蟛⒚挥卸运腥魏未ザ４耸保词故谴幽掣鲈馄苹档木哂辛角昀返目脊畔殖∽吖不岫阅切┏戮傻睦芳锹疾恍家还恕Ｋ霾换嵯氲揭旯爬系姆闲娑奁彼肀叩恼馑笱П换鹧嫱淌傻氖焙颍裁挥邢氲揭蕖！ ∠衷谒牙吹叫Ｔ爸醒耄罢易攀煜さ穆贰Ｒ恍┙ㄖ锘乖谌忌眨恍┮丫稹Ｋ衩斡握咚频某笞姓舐ィ蛴依吹教逵荩肿蜃蟊叩氖Т舐ィ缓笸淅垂杖サ刈吖刂恃Ш腿宋难Т舐ィ吹搅俗约旱闹富硬俊脊叛Т筇Ｇ懊攀强诺模吡私ァ！ ≌贝舐タ瓷先ゼ负醢踩晃揄Γ爬壤锏囊恍┏铝泄癖黄苹盗耍皇潜磺澜僬吲档模蛭械恼蛊啡匀灰帕粼谀抢铩５缣菝糯咏铝瓷贤崖湎吕矗ヌ菖缘墓愀姘娴粼诹说匕迳希酥庖磺泻苊飨缘赝旰梦匏稹Ｋ惶魏蜗於饫锟瘴抟蝗恕！ ∷陌旃以?楼。上楼时她无意中碰到一位老人的身体，他朝上躺着。〃我想我认识你，〃西弗娜说，〃你叫什么？〃他没有回答。〃你死了，还是活着？告诉我。〃他睁着一双无光的眼睛，西弗娜用手指按了按他的面颊。〃穆德林，那是你的名字。或者是……噢，无论怎样你太老啦。〃她耸耸肩，继续朝上走。 办公室的门没上锁，里面有一个人。 他看上去也很面熟，但是这个人依然活着，蜷缩着身体用一种奇怪的姿势靠在档案柜上。这人很结实，长着强有力的前臂和宽大的颧骨，深陷的胸部。他的脸汗晶晶的，双眼里充满了火热的光芒。 〃西弗娜？你来了？〃 〃我来拿土简，〃她告诉他说，〃这些土简非常重要，它们必须受到保护。〃 他将蹲伏着的身子直了起来，蹒跚地朝她走了两步。〃土简？这些土简已经不见了，西弗娜！教徒们把它们偷走了，记得吗？〃 〃不见了？〃 〃不见了，对，就像你的心智一样。你已神智不清啦，不是吗？你面无表情。眼里无人，我能看得出这一点。你甚至连我是谁都不知道。〃 〃你是巴利克〃。她说道，这个名字从她嘴里脱口而出。 〃这么说来，你还真的记得起啰。〃 〃对，巴利克。穆德林在楼梯上，他死啦，你知道吗？〃 巴利克耸耸肩。〃我想是的，一会儿我们大家都将死去。整个世界已经疯狂。可我干吗要劳神地告诉你那个呢？你也疯啦。〃他双唇发抖，双手颤栗，发出一种短暂而奇异的笑声，接着他又紧咬着下巴好像要抑制它们。〃整个黑暗期间我一直在这儿，我工作晚了，当光亮开始退却的时候……我的天啊，〃他说道，〃星星、星星。我很快看了它们一眼，然后我便躲到了书桌下，之后便一直呆在那里〃。他走到了窗户边，〃但是，现在奥纳斯即将来临，噩梦一定会结束。外面是不是到处都着火啦，西弗娜？' 〃我来拿土简。〃她再次说道。 〃它们不见了〃他给她拼写着这些字。'你明白我的意思吗？不见了，不在这里了，被偷走了！〃 〃那么我要拿我的制作的图表。〃她说，〃我必须保护知识〃。 〃你是不是完全疯啦？你刚才在哪儿，在天文台吗？你清楚地看见了星星，是吗？〃他又开始咯咯笑起来，对直地穿过房间，向她靠近。西弗娜的脸由于恶心而有些扭曲，现在她能嗅到，他身上有一股令人十分不悦的强烈而难闻的汗味，像是有一个星期没有洗澡了。他看上去好象已有一个月的时间没睡过觉。当她向后退时，他说：〃我不会伤害你的。〃 〃我想要图表，巴利克。〃 〃当然，我会把图表给你的，还有照片和所有一切，但是我先得给你其它的东西。到这儿来，西弗娜。〃 他伸出手将她拉到了自己身边。她感觉到他的手在抚摸她的Ru房，他那粗糙的面颊紧贴着她的脸，他身上的气味让人难以忍受。她悖然大怒。他怎敢像这样摸她？她愤怒地将他推开。 〃嗨，别这样，西弗娜！来吧，乖乖的。天知道，世界上只有我们俩个，你和我，我们将居住在森林里，猎小动物，采摘坚果和浆果。对，做猎手和采集者，我们还将发明农业。〃他大笑起来，双眼里闪烁着淫光，皮肤发黄。他再次饥渴地伸手抓她，一只杯状的手抓住她的一个Ru房，另一只手滑向她的脊椎，将脸贴到她喉咙边上，像某种动物一样，用鼻子胡乱地吻她。他的双唇不断地与她的嘴唇交织在一起，同时，他开始推着她后退到房间的角落。  
《日暮》第三部30（3）
突然西弗娜想起了某个晚上她在天文台大楼里拾到的那根棒子，这根棒子仍然还握在她的手上。她迅速地将棒子向上一举，狠狠地打击巴利克的下巴上。他将头猛地往后一仰；弄得牙齿卡嗒卡嗒地响。 他放开了她，向后蹒跚地退了几步。他惊讶地睁大眼睛，疼痛难忍，他的嘴唇被打破了，血顺着嘴角淌个不停。 〃嗨，你这个表子！你干吗要打我？〃 〃谁叫你碰我。〃 〃完全正确，我是摸你来着！而且时间也刚好。〃 他按着下巴说：〃你听着，西弗娜，把棒子放下，别那样瞧着我。我是你的朋友，你的伙伴。现在整个世界已变成了一片丛林，就我们俩了。我需要你，你也需要我。现在独自行事是不安全的，你不能这样冒险。〃 他再次向她逼近，举起双手去抓她。 她再次打了他。 这次她挥动着棒子，猛击了他的面颊，专打冒出的骨骼部位，由于用力过猛，巴利克打了个趔趄。他把头偏向一边，目瞪口呆地看着她，向后跚蹒了几步。但他仍然没有倒下去。她用力将棒子挥成一个长长的弧形第三次朝他耳朵上部打去。当他倒下的时候，西弗娜再次鼓起全身力气击打了同样的地方。巴利克双眼紧闭，发出一种闷响，像泄了气的皮球一样，靠着墙边沉了下去，头和肩各扭向一边。 〃看你还敢不敢碰我。〃西弗娜用棒子尖戳着他说。巴利克既没有吱声，也没有动弹。 巴利克再也不会去碰她了。 现在该找土简了，她想着，感觉很平静。 不，土简已经不在了，巴利克说过。被偷走了，她现在想起来了：它们的确被偷走了，在日食之前就消失啦。好，那么图表呢，所有那些汤姆博山丘的结构图画呢？里面画有石墙、地基上的炭灰以及古代火灾，这些火灾就像此刻正毁灭萨罗城的火灾一样。 它们在哪里呢？ 噢，在这儿的图表柜里，这是属于它们的地方。 她把手伸进柜里，取出一扎羊皮纸文稿，迅速把它们卷起来夹在腋下。此刻她想起了倒在地上的巴利克，瞥了他一眼。但是巴利克仍然一动不动，看上去他也没有动的意思。 在楼下的办公室门外，穆德林仍然呆在原处，一动不动地伸展着四肢，僵硬地躺在楼梯平台上。西弗娜绕过他朝一楼跑去。 大楼外，早晨慢慢降临。奥纳斯正徐徐上升，星星在它的亮光下显得更加暗淡。尽管吹过来的风里仍带着浓浓的烟味，空气似乎更洁净和清新了。她看见数学楼下面有一帮人正在捣毁窗子，一会儿后他们看见了她，用沙哑而语无伦次的语言向她喊叫着，几个人朝着她跑了过来。 她胸部被巴利克挤捏过的地方很疼，她不想有更多的手来碰她。她转过身，急速地朝考古大楼后面跑去，穿过小道旁边的灌木丛，径直地跑过草坪，倾刻间来到了她所熟悉的植物系灰色大楼前。大楼后有一个小小的植物园，园外的小山丘上是一个实验植物园，紧挨在环绕校园的森林边上。 西弗娜朝后瞧了一瞧，以为那帮人依然在追她，虽然她不能确信，但她还是从植物大楼疾驰而过，轻轻地跳过了植物园周围的矮墙。 一个驾驶着割草机的人向她挥手，他穿着大学园丁的草绿色制服，正有条不絮地在园子中央来回地修剪灌木。他边工作边咯咯地自笑着。 西弗娜从他身边绕过，短跑几步，来到了植物园。他们仍然在追赶她吗？她不想费神往后看，便一直地跑、不断地跑。这才是上策。她那双修长有力的腿载着她轻松跑过了几排排列整齐的树木。她稳步地向前跑着，感觉很好。跑，就这样往前跑。 她来到了植物园较为崎岖的地带，那里荆棘丛生，一切都紧紧地交织在一起。西弗娜毫不犹豫地冲了进去，心想没有人会追到那里来。树枝像爪子似的抓伤她的脸，划破她的衣服。当她穿过那片稠密地带时，把手里的那卷图表弄丢啦，空着手来到了远处的另一头。 让它们去吧，她想。总之它们不再有任何意义啦。 可是现在她得休息。走过植物园边上的一条小溪时，不小心一下子摔倒在一块冰凉的绿色笞鲜上。由于筋疲力尽，她喘着粗气。此时没有人跟踪她，只有她一个人。 她抬起头透过树顶往上瞧，金色的阳光布满了天空，星星再也看不见了。黑夜和噩梦终于结束啦！ 不，她想，噩梦才刚刚开始。 震惊和极端的憎恶波浪般地在她心中起伏，整个夜晚，缠绕着她心灵的麻木感开始消失。几小时的精神分散以后，她开始重新理解事物的结构，把一件接一件的事件组合起来去弄明白它们的意思。她想起一片废墟中的校园，远处城市上空升起的火焰，到处闲荡着的疯子、混乱及劫掠。 还有巴利克抓她时脸上的奸笑，她打了他以后在脸上呈现的惊讶表情。 我今天杀了一个人，西弗娜震惊而愁苦地想道。我，我怎么会干下这样的事情呢？ 她开始发抖，令人感到恐怖的记忆使她的心充满了惊吓：她打他时棒子发出的声音，巴利克向后蹒跚跌倒的样子，再次的棒击，血，以及他那歪扭的头。正是这个人，曾经与她共事一年半，在贝克里莫特考古现场，耐心地帮她做过发掘。此时却象一头被屠宰的野兽，倒在她的棒下。而事后，她却出奇地镇静……制止了他再次骚扰她而获得的满足感，那也许是整个记忆中最丑陋的部分。  
《日暮》第三部30（4）
然后西弗娜告诉自己，她杀死的不是巴利克，而仅仅是巴利克躯壳里的一个疯子，当他用手去抓并抚摸她时，他目光疯狂，胡说八道。当她挥动着那颗棍棒时，她也不是真正的西弗娜，而是魔鬼西弗娜，梦幻中的西弗娜，透过黎明的恐怖梦游的西弗娜。 不过现在，神志正在恢复。现在，她已开始理解日食引起的事件带来的冲击和影响。她不仅不会让自己为巴利克的死而感到内疚……也不会为整个文明的消亡而有任何负罪感。 她听见从后面远处校园的方向有声音传来，声音像野兽发出的一样很沉，是那些头脑已被星星破坏再也不能恢复的人传来的。她伸手寻找棍棒，在穿过植物园的疯狂的逃跑中，她是否把它搞丢了呢？不会的，不会的，它就在这儿。西弗娜抓起它，拨腿就跑。 森林似乎在向她点头召唤，她转身跑进了一片凉爽的小树林。 只要体力支撑得了，她会继续跑的。 除了继续跑以外，还有什么事可干呢？跑，跑。  
《日暮》第三部31（1）
日食以来的第三天下午，比尼沿着通往隐蔽所的乡间宁静小径一瘸一拐、缓慢小心地走着，不时地朝周围张望。天空中三颗太阳放射出光芒，星星已消失得无影无踪，可是世界却在那三天里发生了无法挽回的变化，比尼也是这样。 这是这位年轻的天文学家恢复理智的第一天，他不清楚自己在前两天干了些什么。那段时间是模糊一片，伴随着奥纳斯的升起与落下，还有其它几颗太阳不时从天空中掠过。要是有人告诉他，这是灾难以来的第四天，第五天或是第六天，比尼也不会有异议。他的背部酸疼，左腿满是伤痕，脸上是血迹斑斑的抓伤。虽然他身体各个部位散发出来的疼痛有所减轻，但他还是全身疼痛。 发生了什么事？他到过什么地方？ 他记起了天文台里的搏斗，他宁愿把它忘掉。一群嚎啕尖叫的发疯市民撞坏了门……一小撮身穿长袍的教徒夹杂其间……但大部分人还是普通老百姓，他们头脑简单、善良，偶尔也会感到烦闷，但一生都在维护文明，做着简单、善良、甚至枯燥的事情。眼下，一眨眼功夫，文明停止了运转，愉悦的百姓变成了狂怒的野兽。 他们倾涌而入的那一刻是多么的可怕啊：砸碎刚记录下日食的摄影机，破坏了刚摄录下来的宝贵数据，划破天文台屋顶上太阳镜的管道，将电脑终极板高高举过他们的头顶，然后猛摔在地板上…… 阿瑟像半神半人一样站起来，命令他们离开！象一个人命令海潮调转头一样，一切都无济于事。 比尼记起他曾恳求阿瑟和他一块逃跑，那时还有逃脱的机会。〃放开我，年轻人！〃阿瑟咆哮着，看上去甚至不认识他，〃先生，别拉着我！〃接着比尼意识到，他应该早看出来，阿瑟已经精神失常，他神志里仍然正常的小部分是渴望死亡。阿瑟完全丧失了生存的欲望……这意味着他将进入日食后那可怕的野蛮世界，那将是最大的悲剧。比尼想：这是阿瑟生存意志的丧失，是这位伟大的天文学家在面临文明遭受却难时无望地让步。 然后……逃离天文台，那是比尼能够较确切记起的最后一件事。离开时，他回头看了一下天文台的主要房间，发现阿瑟正消失在暴徒之中。接着他转过身，飞快地穿过侧门，从太平梯爬下来后进入了室后停车场…… 这里，星星威严庄重地等待着他。 带着他后来意识到的极度的无知，或者是近平傲慢的自信，比尼完完全全地低估了星星的威力。他们在天文台里出现的那一时刻，他如此专注于自己的工作以致于没有感受到它们的威力。他仅仅注意到它们的出现是一件异平寻常的事情，决定有空时，对它们作仔细观察，然后便继续干自己的事情。可是当他走出天文台，来到外面这无情的天穹下，才知道星星已用它全部的威力将他打垮。 看着星星，他被吓得目瞪口呆。数千颗星星无情的寒光直射在他身上，将他打翻，双膝趴在地上。他沿地爬行，恐怖得窒息，喘着粗气。他双手发抖，心急速地跳动，汗水顺着他发烫的脸直往下淌。科学家的某些本能激励他将脸转向天空那巨大的光亮，以便能够观察、分析和记录星星的情况。可是仅仅一两秒钟后眼泪就蒙住了他的眼睛。 他能记起的就那么多：挣扎着去看星星，失败和挫折。 那之后，一切都是黑暗而朦胧的。他猜想有一两天是在森林里游荡。远处传来的声音，咯咯的大笑声，刺耳的不整齐的唱歌声。地平线上大火噼噼啪啪的燃烧声，到处都是苦涩的烟味。脆下去将脸伸进小溪，用凉爽的急流冲洗面颊。一群小动物包围着他……不是野物，比尼后来断定，仅是一些逃出来的家庭爱畜……向他嚎叫着，好像要把他撕裂似的。 从葡萄藤上摘浆果，爬上一颗树去剥下鲜嫩金色的果子，掉下来，重重地摔在地上。经过数小时疼痛以后，才能复精神，继续朝前走。 突然，树林里黑暗的最深处一阵激烈的博斗……拳打、肘戳、疯狂的脚踢，然后扔石头，野兽般的尖叫声，一个男人的脸紧贴着他的脸，红似火焰的双眼，激烈的摔打，两人不断地翻滚着……伸手去抓一块大岩石，一用劲将石头抓翻下来 数小时过去了，两天过去了，一阵高烧似的发昏。 然后在第三天早上，他终于记起了他是谁，发生了些什么。想起了他的同事雷斯塔，记起了他曾经答应干完天文台的工作后，到隐蔽所她那里去。 隐蔽所……现在又在何处呢？ 比尼的头脑已经恢复，现在已能回想起学校教职人员修建的隐蔽所是在校园与萨罗城之间，在有连绵起伏的平原以及绿草茵茵的空旷乡间地带。物理系的粒子加速器就放在那里，那是一个大的地下室，几年前，当他们在萨罗高地修建了新的研究中心后，才将它放弃。把这个具有回音效果的钢筋混凝土房间收拾出来，供几百人短期使用并不困难。由于放加速器的地方为安全起见，一直被锁着，不让人轻易入内，所以，将此地用来防备那些被日食逼疯的市民是绝对没有问题的。 但是，要找到隐蔽所，比尼必须首先得弄清梦自己所处的位置。他已经在麻木状态下，漫无目的地徘徊了至少有两天，或许有更长的时间了。他会有可能出现在任何一个地方。 清晨时刻，几乎出于偶然，他发现了一条走出森林的路，出乎意料地走进了一个设计整洁的住宅区。里面空无一人，处于恐怖而产生的混乱之中，街上挤满了小汽车，由于车主不能再驾驶而将它们丢弃。在路上，不时地遇到被苍蝇包围的尸体。没有任何迹象表现，这里还有人活着。  
《日暮》第三部31（2）
早上很长一段时间，他沿着一条公路步履艰难地行走，路两旁排列着被火烧焦而被废弃的住宅，一个熟悉的路标也识别不出来。正午，当特雷和帕特鲁升上天空的时候，他通过开着的房门走进了一幢房子，吃了些他所能找到的还没有腐烂的食物。厨房的水龙头里没有水，但是他在地下室里找到了一瓶贮藏起来的水，他尽情地喝了个够，再用剩下的水洗了一下身上。 之后他继续沿着蜿延的路走到了一处位于小山顶上的宽敞而宏伟的住宅死胡同区，其间的每间房屋已被烧成了一副骨架。山顶部的房屋除了装饰着粉红和兰色瓷砖的露台以外，什么也不剩了。无疑，它曾经很漂亮，只是现在，它那光亮的表面上布满的黑色瓦烁将它破坏罢了。他用尽力气，登上露台，朝山外的狭谷望去。 空气凝固了。天上没有飞机，地上没有车辆的声音，四面八方都是出奇的寂静。 突然比尼认出了他所处的位置，一切都迎刃而解啦。 在他左面的远处，大学依稀可见，一幢幢漂亮的砖房，很多已带上烟熏的黑色条纹，另一些好像完全被损坏了。大学后边远处的海角上是天文台。比尼迅速地看了它一眼，然后将目光转开，在这样的距离，他不可能看清那里所发生的一切，他为此而感到高兴。 他右边远处是沐浴在金色阳光下闪闪发光的萨罗城，在他的眼里它似乎显得完美无损。但他知道如果他有望远镜的话，他肯定会看见被砸碎的窗户，倒塌的建筑，仍然闪亮的余火，袅袅升起的缕缕烟雾，夜幕降临时发生的大火灾所带来的所有伤痕。 在他下面的城市和校园之间，是他神志昏迷时，一直在里面漫无目的地闲逛的森林。隐蔽所可能就在森林的远处那一头，一两天前他也许已从它入口几百码处通过，一切都无从知晓。 他不愿再次穿过森林，无疑，森林里仍然满是疯子，凶手，逃跑的狂畜，以及所有会惹麻烦的事物。从他所处的山顶这个有利的地理位置上，他能够看见一条路对直通过森林，以及通往这条路的街道格局。他叮嘱自己，沿着铺设好的路线走，就会平安无事。 他这么做了，的确平安无事。当他穿过森林里的公路，然后转向他知道的那条通往隐蔽所的乡间小路时，奥纳斯仍然在天空。下午时分他来到了外门，比尼知道，一旦走过这道门，就没有别的选择，就得沿着一条长长的没有铺设的路走，进入第二道门，然后绕过几间外室，最后来到低于楼面的隐蔽所入口处。 外入口是很高的金属栅栏似的大门，他到达的时候，门正开着。那是一个出乎意料的不祥之兆，难道暴徒也涌向了这儿吗？ 没有遭暴徒破坏的迹象，除了大门开着外，一切依旧。沿着那条没有铺设的路，他迷惑地继续往里走。 至少内门是关着的。 〃我是比尼25。〃他对着门说道，出示了他的大学身份号码。过了一会儿，接着数分钟又过去啦，没有一点动静。头顶上扫描器绿色的眼孔好像功能完好……他看见它的头在左右滑动……但是，也许是控制它的电脑已经失灵，或者完全被砸碎了。他等着，又等了一些时刻。〃我是比尼25。〃他终于又说道，再次出示了他的号码，〃我有权走进这里。〃然后他想起了仅仅是名字及号码是不够的，还必须念口令。 可是口令是什么呢？惊恐剧烈地触动着他的灵魂。他努力想，怎么也想不起。好不容易才找到了来这儿的路，然后却被自己的愚蠢而挡在门外，这是多么的荒唐啊！ 口令……口令…… 好像与灾难有关？是的。〃日食？〃不，不是日食。他绞尽仍然疼痛的大脑脑汁。〃卡尔盖什第2〃？好像也不对。〃多维姆〃？〃奥纳斯〃？〃星星〃？ 嗯，有点接近啦。 然后想起来啦。 〃是日暮。〃他得意洋洋地说。 仍然毫无动静，至少很长一段时间是这样。 可是接下来，好像是一千年以后，大门才打开让他进去。 他绕过外屋，来到了建立在地面45度角处的隐蔽所的椭园形的金属门前。这儿有另一个绿色猫眼打量着他，他是否得重新再一次证明自己的身份呢？很明显他这样做了。〃我是比尼25。〃他说道，准备着再一次长时间的等待。 可是大门却立即朝后退去，他朝里面的隐蔽所那钢筋水泥地板的阳台望去。 雷斯塔71正在不到10码远处等着他。 〃比尼，〃她叫着向他奔跑过来，〃哦，比尼，比尼……〃 早在一年半以前他们便首先成为了同事，从那以后他们从来没有分开过18小时，而现在他们却被分开了数日。他将她那苗条的身材拉向自己，紧紧地拥抱着她，很久才松开。 接着他意识到他们仍然站在隐蔽所空旷的门道里。〃我们是否能够进去将门锁上？〃他问道，〃要是我被跟踪了怎么办？但愿我没有，但是……〃 〃没关系。这儿没有别的人。〃 〃什么？〃 〃昨天奥纳斯升上来，他们都走啦，〃她说道，〃他们要我也离开，可是我却说我要等你，我就等啦。〃他带着不解的神情，目瞪口呆地凝视着她。 此时他看见了她那张瘦削并有些歪曲的脸显得是多么的疲备和憔悴，她那曾经有光泽的头发蓬乱地披散着，没有化妆的脸显得苍白，她的双眼红肿，看上去苍老了5…10岁。  
《日暮》第三部31（3）
〃雷斯塔，出现日食以来已有多久了？〃 〃这是第三天。〃 〃第三天。这与我估计的差不多。〃他的声音发生奇怪的回响。目光透过她，朝无人的隐蔽所看去，空空的地下室一直长长地延伸出去，头顶上的灯泡将室内照得通明。目所能及的地方没有人影，他完全没有意料到这一点，原计划是让每个人藏在这里直到安全为止。他纳闷地问题：〃他们都到哪里去了呢？〃 〃阿姆甘多。〃雷斯塔说。 〃阿姆甘多国家公园？可它离这里有几百英哩远呢！仅仅藏上两天的时间，便出来朝横跨国家一半儿路程的地方赶去，他们发疯了吗？雷斯塔，你知道那里发生什么事了吗？〃 阿姆甘多公园是一个自然保护区，在南部很远的地方。那里常有野兽游历，自然野生植物受到特别保护。还是小孩的时候，比尼和他父亲曾经去过一次，那里几乎是纯野生地，只有极少数的远足者到过那里。 她说：〃他们认为到那里去较安全。〃 〃较安全？〃 〃有消息传给每位神志健全的人说，所有想参加社会重建工作的人应到阿姆甘多集合。很明显，那里汇集了成千上万的人，他们从四面八方而来，多数来自其它大学，还有些来自政府的人员。〃 〃好，所有的教授和政客都踏进了公园。其它的一切都被毁啦，干吗不把我们所拥有的最后一片完好的领地也毁掉呢？〃 〃那并不重要，比尼，重要的是阿姆甘多公园掌握在神志健全的人手中，它是普遍疯狂状态中文明的一片净土。他们知道我们，在通讯装置出故障之前，叫我们去加入他们。我们举手表决，结果赞同走是2比1。〃 〃2比1。〃比尼不高兴地说，〃你们这些人连星星也没有看见，却设法逃走，真是混蛋！想像一下，离开隐蔽所慢腾腾地走上三百里……或许是五百……从正在发生的混乱中通过。干吗不等上一个月或者六个月什么的？你们有足够的食物和水在这里能维持1年的时间。〃 〃我们出是这么说的，〃雷斯塔回答道，〃可是他们告诉我们和阿姆甘多公园的人们，我们得现在就去。如果我们再等上几周的话，外面那些游动着的疯子会在地方军阀的怂恿下，携手联合起来组成武装部队，到我们出来的时候，就得想法对付他们。还说，如果我们等上几周之久的话，火焰派信徒或许会已经建立了新的镇压性政府，有它自己的警察和军队，我们一走出隐蔽所就会被他们截获的。阿姆甘多的人们说，必须马上走，否则就后悔不及了。与其同武装军队进行抗衡，不如与那些游散的，神志不清的人群进行搏斗，因此，我们便决定离开。' 〃都走啦，除你以外。〃 〃我想等你。〃 他握住她的手说：〃你怎么知道我会来呢？〃 〃你说过你会的，一旦你给日食拍完照。你总是恪守自己的诺言，比尼。〃 〃是的。〃比尼淡淡地说。发现隐蔽所是空的使他很震惊，他还没有从这一震惊中回过神来。他原希望来这里休息，医治那满是伤痕的身体，恢复被星星毁坏的头脑。可现在该做些什么呢，两人在这空旷的钢筋水泥地窖里安居乐业吗？或者设法赶往阿姆甘多？离开隐蔽所的决定有点疯狂，比尼想，假设让每个人都到阿姆甘多集合是符合道理的话，那么，也许趁现在乡间还处于混乱马上动身，总比等着新的政治团体（火焰派信徒或地方强盗）在旅途上对他们进行夹击要好得多。可是他却更想在原地找到他的朋友和熟悉的人；和他们呆上一段时间，让自己从前几日的震惊中恢复过来。他声音沉闷地问：〃你真的知道外面在发生些什么吗，雷斯塔？〃 〃通讯装置出故障以前，我一直靠它得到信息。整座城市几乎完全被大火烧毁了，大学也遭到了严重的破坏……那全是真的，是不是？〃 比尼点点头。〃据我所知，的确是这样。当一群乌合之众冲进天文台去捣蛋的时候，我逃了出来。我断定阿瑟已被杀害，所有的设备都遭到了破坏……我们拍摄的全部日食资料也都毁了……〃 〃哦，比尼，我太难过啦。〃 〃我设法从后面逃出来，可我刚到外面，群星就使我惊呆啦。雷斯塔，你无法想像它的样子，我真是太高兴啦，你无法想像。接连两三天我真有些神志不清啦，在森林里转游。没有约束，人人各自为法。我或许在斗殴中杀死了某个人。人们的家畜在乱跑……群星一定使它们也发疯啦……而且它们很可怕。〃 〃比尼，比尼……〃 〃所有的房屋都被烧毁。今天早上我从森林南边的小山丘上附近的地带……奥纳斯角，是这样叫的吗？………走过。被毁坏的现象，简直让人难以相信，看不到一个活着的生灵。到处都是破车，满街满巷的尸体，一片虚废中的房屋……我的上帝啊，雷斯塔，那是一个怎样疯狂的夜晚啊！而且疯狂仍然在持续。〃 〃你说得对，〃她说道，〃让人毛骨悚然，但还没有―――〃 〃发疯？我可是疯了。从星星呈现的那一刻起，直到我今天醒来，然后，一切终于才开始在我的头脑里有了一个头绪。但是对大多数其它的人来说，情况比我更糟，尤其是那些没有一点思想准备的人，那迷惑不解观着天空的人……太阳一旦消逝，星星出现闪烁。正如你叔叔谢林所说，人们会出现一系列的反应，从短期的精神错乱到完全永久性的精神失常。〃  
《日暮》第三部31（4）
雷斯塔平静地说：〃日食期间谢林和你同在天文台，是吗？〃 〃是的。〃 〃那后来呢？〃 〃我就不知道啦。我忙于观察日食的拍摄工作，一点也不知道他怎样啦。当暴徒破门而入时，他似乎已消失得无影无踪了。〃 雷斯塔带着淡淡的微笑说：〃也许是趁着混乱溜走啦，叔叔就是那样个人……有时遇到麻烦时手脚很快。但愿他不会有什么三长两短。〃 〃雷斯塔，整个世界已发生了不幸。阿瑟的想法或许是对的：最好是听之任之。这样，你就不必去与世界范围的精神失常及混乱进行抗争。〃 〃你不该那样说，比尼。〃 〃是的，是的，我不该。〃他走到她身后，轻轻地抚摸着她的肩膀。朝前俯下身子，将鼻子轻轻地触擦着她的耳朵。〃雷斯塔，我们该干点什么呢？〃 〃我想我能猜到。〃她说道。 不顾所发生的一切，他笑道：〃我是指以后。〃 〃那就以后再说吧。〃她对他说道。  
《日暮》第三部32（1）
塞里蒙从未有过在野外生活的经历，他想来想去，还是觉得自己是一个生活在城里的男人。绿草、树木、新鲜空气、空旷的天空……他一点也不在意，它们对他没有一点特别的吸引力。许多年以来，他的生活线路是固定的以城市为基础的三点一线式，严格地按照熟悉的线路来回穿梭，首先限制在他小小的公寓，另外在《记事报》办公室，第三点是六阳俱乐部。 而现在，突然间，他却成了一个森林宅居者。 奇怪的是，他居然会喜欢这里。 被萨罗城的居民称为〃森林地带〃的地方，实际上是城市东南方的一片不大不小的树林地带，沿着塞皮丹河延伸出去有几十英里。这片林地面积以前更大些，一大片荒地穿过本省的中部，一直延伸至海边，但大部分地带已用着农耕，剩下的部分已建造成城郊居民住宅区，大学颇费了50年的周折建立了当时的新校园。为了不被城市的发展而吞没，大学鼓动人们把剩下的地带留作公园加以保护。况且，多年以来萨罗城有这样一条的法则：大学的任何要求政府都必须满足。这样，最后一片古老的荒地就被留了下来。 这就是塞里蒙发现自己现在所居的地方。 头两天情况很糟。由于看见星星而受到影响，头脑仍处于半迷惑状态，他不能制定任何清晰的计划。首要的事情是让生命维持下去。 城市正在燃烧……到处烟雾缭绕，热气滚烫，从高处你甚至可以看见屋顶上跳跃着的火焰。因此，回去的想法是不明智的。由于处于日食后的恢复期，一旦当时的混乱再度在他的脑子里出现，他就一古脑儿地继续从校园沿坡而下，直到发现自己进入了森林地带。 其他很多人就是这样做的，他们当中有些人看上去像大学人员，另一些可能是日食发生的夜晚洗劫天文台的暴徒余党。剩余的，塞里蒙猜想，可能是大火爆发后被迫逃离家园的郊区居民。 他所看见的每个人看上去同他一样，精神没能完全恢复。大多数人看上去比他更糟……他们中的一些人已完全精神失常，完全不能自理。 这些人毫无组织，大多数是些无伴的孤独者。他们按照独自的神秘路线在树林里转悠，二三人一群。塞尔蒙看见的最大的群体是8人，从他们的外表和衣着看，他们是一家人。 如果遇见真正发疯的人，那就太吓人啦。他们双眼茫然，淌着口水，上下颚下垂，穿着脏兮兮的衣服。象行尸走肉，自言自语，自歌自唱，拖着缓慢沉重的步子，在林间空地里游荡，偶尔双手、双膝匍地，挖出一团团带泥的草根，大口大口地吞嚼。他们到处乱串。在塞里蒙看来，这地方活像座巨大的疯人院，或许整个世界都是这样。 那些深受星星呈现影响的人，一般说来没有恶意，至少对其他人不会有伤害。他们的精神严重地受到了损伤，以致于不会对暴力感兴趣，他们身体的机体也受到了严重破坏，有效的暴力对他们也无济于事。 但是有些人并没有疯到如此的程度……看上去几乎同正常人一样……这些人确实构成了严重威胁。 这些人，塞里蒙很快意识到，分为两大类别。第一类由那些对任何人都不怀恶意的人组成，他们
( 世界科幻大师丛书--日暮 http://www.xshubao22.com/6/6380/ )