章节错误/点此举报 点击/收藏到桌面
【PS:讨论区置顶帖里有征集龙套的帖子,希望露脸的过去发言吧!这次小梨一定尽可能的满足大家,但最好只留个名字,不要有太多介绍,呵呵。】
第六章 超级短信
发过誓后,王胖退出了多国语言翻译机,又重新进入了短信界面。
刚刚草草一看,他只顾着郁闷被清空的收发信箱了,也没注意短信菜单了已经多了一项逆天的“连接对方短信箱”功能,还有一项更加逆天的“号段式*”功能!
先不管号段群发功能,看到“连接对方短信箱”功能,王胖脸上已经流露出了隐晦的笑意,这个功能貌似太淫荡了点,竟然能让他偷窥别人短信,这真真是……太不道德了啊!
壮士怀玉一般抱着胖子爬上了床,王胖把胖子挤到墙根,点击了“连接对方短信箱”,他要看看这项功能是不是像他想的那么牛叉。
点击功能按钮后,胖子脸上弹出了一个让输入对方手机号码的提示框。
平时都是用通讯簿拨,王胖也没记住几个手机号,这时回头看了一眼对面床下的尚达浩打CS打的入神,他手机就在电脑桌边放着,王胖决定就看看他的好了。
输入了尚达浩的手机号,王胖期待的点击了连接。
胖子脸上即时出现了一个转动的连接进度条,很快,进度条就满了,跟着屏幕顶部显示出了尚达浩的手机号,后面标示出了“已连接”三个字。
下面列出了一个文件列表:【收件箱(0)】【发件箱(1)】【草稿箱(0)】【已保存(0)】――显然,这四个文件夹都是尚达浩的!
王胖又回头看了一眼尚达浩放在桌子上的手机,尚达浩手机还处在待机状态,看来他的这种侵入式连接并不会让对方手机有什么反映!
王胖看着尚达浩的短信箱无比空,就发件箱里有一封信,心里念想这厮平时肯定有删短信的习惯,因为按照他一贯的发信频率,绝对不会这么空的。
好奇的点开了尚达浩的发件箱,就见里面有一封5月12号,也就是今天傍晚发出的短信,内容很简短:“把你采花堂的账号和密码给我发过来,我号被封了。”
收件人的名字是“马力”,后面手机号也显示出来了。
王胖看的无语,他这种色界达人自然知道采花堂是什么地方,没想到尚达浩那家伙竟然还玩采花堂,回头看了一眼正激动的戴着耳机打CS的尚达浩,王胖心里想说这小子还真是真人不露相啊!
也不知道是对方没理尚达浩,还是尚达浩把对方发过来的采花堂账号密码给删掉了,总之王胖是没机会得到这样的信息了。
退出了尚达浩的短信箱,王胖来了瘾,又连了林鹏的手机短信箱。
和尚达浩的干干净净不同,林鹏这病秧子手机里的短信基本就没删过,收件箱里竟然有205封短信,发件箱里也有179封短信!
王胖点开看看,差点没被恶心死,那些短信几乎都是林鹏和他女朋友陈小雨的暧mei短信,什么“亲亲老公”“好想你老婆”“好想你抱着我睡觉,老公”“我要吻你一辈子老婆”“天凉了,记得盖好被子,老公”“少吃点,胖了我就不爱你了,老婆”,诸如此类在清纯中透着一股子肉麻的话,王胖看的猪肝都颤了。
实在没兴趣研究林鹏的感情生活,王胖速速退出了林鹏的短信箱。
被林鹏和陈小雨那种浓情蜜意的短信感染的,王胖这时好奇起了林雪琳手机里到底有哪些短信。
他平时也总给林雪琳发肉麻短信,林雪琳会不会也保存呢?还是看过就删?
抱着一颗期待好奇的心,王胖又连接进了林雪琳的手机。
林雪琳的手机连接后,显示出信息状态是【收件箱(23)】【发件箱(17)】【草稿箱(0)】【已保存(8)】
王胖毫不犹豫的点击了林雪琳已经保存短信的短信查看,结果正如他的期待,林雪琳已保存的8封短信,全是他发的!
――“琳琳,我现在就像你的一颗牙,我在的时候你可能感觉不到,但等没有我了,你就知道什么叫疼了。”
――“我发现我真是个当演员的料,我一看见漂亮MM眼就圆,今天眼又圆了两次。”
――“唉,有时候想想,生活真的太累了,我应该把目标定低点,不那么风liu了,踏踏实实做一个享受已婚待遇的未婚青年,拜托你就圆了我的这个梦吧,琳琳,你说过咱们要互相帮助圆梦的。”
――“男生分两种,一种是好色,一种是十分好色;女生也分两种,一种是假装清纯,一种是假装不清纯。琳琳,我承认,我是那种十分好色的男生,但你也没好到哪去啊?你是那种假装不清纯却假装不好弄的自己从身到心都很清纯的女生,要说你这种女生最危险了,一定要和我这种十分好色的男生中和一下,这样上大学才安全,所以,你就和我交往了吧!”
――“如果和你错过了今生,那我宁愿不要来世。”
――“你别说了,琳琳,我对你的爱,和炭一样,烧起来,就没法叫它冷却了!”
――“我是一棵孤独的树,千百年来矗立在路旁,寂寞的等待,只为有一天当你从我身边走过时,为你倾倒。我要是砸不晕你,琳琳,那我就算白活了!你看着吧,我一定要你和我交往!”
――“假如给我一个愿望,那我希望你爱我;或者,我希望回到没遇见你之前的日子……”
看着这些被保存的短信的发件人昵称都是“胖胖”,一股像蜜一样甜的幸福感从王胖心里滋了出来。
虽然他不明白林雪琳为什么会从他说过的那么多甜言蜜语和扯淡话里保存这八条,但林雪琳既然保存他的短信了、连一年前发的都存,这肯定就是对他有很大的意思!
王胖想着就觉得有点惋惜,其实他手机里也存着很多林雪琳给他发过来的短信,林雪琳那些短信虽然不如他这么直接,但也透着股暧mei的意味,读着很让他心动,可惜现在都没了。
罢了!既然旧的都没有了,就用新的来填补好了!――惋惜之余,王胖也树立了新的目标。他现在更有信心磨到林雪琳!
第七章 深入研究
看过林雪琳的已保存信息后,王胖又想点开林雪琳的收件箱看看都有谁给林雪琳发短信了。
就他的了解,林雪琳身边一直围着一群蜜蜂在追。
内心很是纠结了一下,最终王胖没有进入林雪琳的收件箱和发件箱看。
看过林雪琳保存的他发的短信,他已经坚信他就是最靠近林雪琳心的人了,因此没必要再做那种无聊的事。
而且说真的,他也有点害怕看到林雪琳和别的男生发暧mei的短信,虽然他知道这种可能性是0%,甚至是负100%,但他自己做了很多孽,保不齐就要遭到报应了Qī。shū。ωǎng。。所以他还是别自己给自己找别扭了。
…………………………………………
在接下来的几天里,由于心态上的变化,王胖一直在深入的研究胖子,而没有再去像往常那样无时不刻的去和女孩聊天打屁。
QQ上,很多女生期待的“兽人王”头像这几天一直都没亮过。没有兽人王骚扰,那些美眉还挺不适应的。平时只要心情不好或无聊想笑时,她们就会找兽人王被骚扰。每次一找,她们都会变的特开心。不过她们和兽人王的关系,也仅限于此,她们从来没太把兽人王这颗开心果当回事,只当他是个超级不要脸的搞笑男。
然而这几天,这个超级不要脸的搞笑男头像怎么都不亮了,那些美眉们这才发现,原来她们早就被那不要脸的家伙给诅咒了――被他骚扰已经成了她们的习惯,突然这种习惯没有了,她们还真是够别扭的。
……………………………………
云山的五月,步入中旬后,白天气温已经接近了30度,科工大所在的学院路商圈里,很多美女都换上了迷你裙和小热裤。要搁着以前王胖的性格,这时候他早就叼着冰棍,在大马路边找个阴凉地蹲着看美女大腿了。
但现在,他已经远远不满足于只看女生大腿。
胖子的升级,使得王胖的性格也发生了超级核裂变,他要做个24K的纯爷们儿了!
经过了快一周的恢复,胖子的恢复程度终于从5%跳到了6%,它肚子里的程序也多了两个,分别是【安全】和【SIM卡电话簿】。抬头上显示着【超级放电器】和【电脑同步】两个程序正在恢复中。
对于新恢复的【SIM卡电话簿】,王胖没研究出有什么逆天的地方,只是能配合着SIM卡存储一些电话号码。
有了这个电话簿,他倒是省了很多手工拨号和记号的麻烦。
另外恢复的【安全】程序就很逆天了,这程序里有很多安全选项,其中最主要的功能就是屏蔽掉外界的信号定位功能。
一般的手机,不管开不开机,只要电池插着,公安部就有高科技的手段能把这手机的位置给定位到。现在胖子肚子里恢复的【安全】程序,就能屏蔽掉这种定位,同时还不影响手机的正常使用。
虽然在当前这个阶段,王胖自问他不会惊动到公安部甚至国安部那种级别的国家机关的注意,但在未来,可就不好说了,早点铸造起隐身系统总是好的。
【安全】程序里还有一项重要功能,就是快速指纹唤醒功能。
平时胖子待机时,只要按快捷键就可以把它唤醒。但开启指纹唤醒功能后,胖子待机了要再想叫醒它,就必须用他存储在手机里的十个手指中的任意一指指纹才行。
这个功能虽然有点繁琐,但王胖还是开启了,因为他担心自己睡觉时,手机会被别人拿去玩。现在有了这个功能,他就不用担心手机会被别人乱玩了。
新恢复的【安全】程序纵然很逆天,但其实没什么可深研究的,毕竟,他不是技术型的大拿,他没能力去研究那些技术是怎么来的。
这几天王胖把主要精力都放在了胖子的万能呼叫模式上了。
胖子的万能呼叫功能,王胖越研究越觉得变态,因为它真的可以强行接通别人的电话!但只限于手机。――只要用万能呼叫模式拨了对方手机号,然后按强行接通,他就可以听到对方那边的环境音了,并且收音效果特别好,女生洗澡哼歌他都能听到!胖子的这个功能就像把所有人的身边都安了一个窃听器一样恐怖。
不过这种恐怖的强行通话,也蛮危险的,因为很容易就被对方察觉――胖子的强行通话开启后,对方那边就会有一个未知电话的通话记录。而且不管是强行通话还是强行插入,在他能听到对方那边声音的同时,对方也是能听到他这边的声音的。
这期间他就实验性的插了一次林雪琳和一个男同学的电话,结果中途不小心打了个喷嚏,让林雪琳给听到了。
他这人喷嚏很特别,普通人打喷嚏是:“阿~~~嚏!”他打是:“阿~~秋儿~~!”声音还带拐弯的。
林雪琳一下子就从电话里听出王胖的喷嚏声了,结束通话后立即就给他拨了过来。
林雪琳何等冰雪聪明,王胖真是费了好几斤的口水,一个劲的说林雪琳是因为太想他以致幻听了什么的,才将就着把林雪琳给糊弄过去。
自那次后,王胖就不太敢随便插别人电话了,而且总插也没意思,他觉得还是要用胖子干点正事才对。
这里所谓的正事,自然就是拿胖子赚钱了。胖子虽然被雷劈逆天了,不食人间烟火了,但他王胖还是个大凡人,还是很需要Money的。
现在胖子只恢复了很少的功能,就这些功能,王胖能想到的赚钱办法,就是利用胖子的超级监听性,去接点私人侦探的活儿。
他姐夫是开侦探事务所的,那种行业接到的工作通常都是揭秘别人隐私。现在胖子在这方面极为彪悍,王胖觉得他应该能得到不错的赚钱机会。所以他决定这周末没什么事的话就回趟家找找他姐夫。
第八章 法国小菊
另外,王胖也在一次和林雪琳的闲聊中意识到了胖子的多国语言翻译机也是一把赚钱的好手。
林雪琳有时候会当兼职翻译,帮老师或一些朋友翻译一些文稿,业余收入相当不错。胖子的翻译能力不知比林雪琳强多少倍,这在初期来说绝对是一个能让他快速赚到外快的机会。
这两天王胖就一直在网上找各种各样的有偿翻译需求,不过还没找到靠谱的,大部分有需求的人都直接找翻译公司翻译了。
这天下午,一个专业的翻译论坛终于出现了一则比较靠谱的有偿翻译信息了,有个叫“法国小菊”的人悬赏300块人民币翻译一篇4000个单字的英文专利申请书,她要求翻译者有一定的医科类词汇积累,并且了解专利的格式,务必做到这篇翻译的准确性和专业性,而且今天就要翻译出来。
王胖泡了好几天的翻译论坛,已经了解了这个行业的大概行情,一般翻译一篇英文专利,最便宜的也要在千字150块以上。这个叫“法国小菊”的,悬赏只出到千字75,还是个急活儿,实在是有点抠门了。
现在无比渴望赚到第一桶金,王胖便决定吃亏点儿,接了这个急活儿。
从网上查了查,法国小菊留的手机号段正是他们云山市的,王胖把电话拨了过去。
“对不起,您所拨打的电话正在通话中,请您不要挂机……”
手机里传来了温和的提示声,王胖肥眉一皱,心里想说不会已经有人捷足先登了吧?
法国小菊在论坛发帖的时间是14点24分,也就是三分钟前发的,这么快就有人接活儿,王胖不禁要感叹这吃业余翻译这碗饭的人之还真是多!
虽然300块不多,但至少能买一块二手手机了。他现在急需攒点钱买块二手手机,然后把胖子里的SIM卡换到二手手机里。胖子现在中文输入法还没恢复,连短信都没法发,使着实在不方便。等有了另外一块手机,胖子就可以踏踏实实的做超级手机了。
“这活儿我得抢下来。”
心里生出这样的决心后,王胖挂断了普通通话模式,开启万能呼叫模式,再次拨通了法国小菊的电话,他要看看是不是有人在和法国小菊接洽。
拨通后,电话里还是传出了对方正在通话的提示。王胖迅速的把他们宿舍窗户给关上了,把宿舍门也给锁上了,屋里一下就变得安静了。
……我插!
用胖手指点击了胖子脸上的【强行插入】图标,王胖让胖子进入了插入通话状态,然后小心的把胖子放到了耳边,就听一个很急切的中年男人声从听筒里传了出来:“……这次你要不帮爸,爸就死定了!”
中年的男人声音里带着点虚嗓儿,就像唱戏的似的,很特别,王胖听着觉得很耳熟,就是想不起来是谁。
“你为什么还要去赌?……你为什么还要去赌?!……你为什么还要去赌!”另外一个在愤怒中带着无奈和心碎的女孩声进入了王胖的耳朵。王胖能听到出来,女孩的声音已经哽咽了。
“我也是想快点把那些欠的钱还上啊~~”电话里的男人也有点要哭,求说;“静,这次爸真的长记性了,你再帮爸这一次吧,爸发誓以后再也不去网上赌了。”
“你都跟我发了多少次这种誓了……我根本就不相信你发的誓了……我已经帮你还了那么多债了……你竟然还去赌……呜……”女孩忍不住哭了。
“这次真的是最后一次了!静,爸向你保证,这次你帮了我,我以后再也不玩网络博彩了!求你了,静,你就帮帮爸爸吧,今天晚上九点前要是不还钱的话,虎子他们那些人有可能要砍掉爸的手的!”
“你让他们砍吧……砍了你就赌不了了……”
“赵静!在你眼里,爸的手连两万块都比不了吗?你就再找两万块来救救爸吧!爸求你了!”
“两万块……呜呜……我上哪给你找两万块去啊……我现在没日没夜的在外面打工,拼命的做翻译,每个月也只能挣到几千块,这还要全都帮你还以前欠下的债,我一分都留不下的……爸,我现在吃饭都是靠学校每个月发的学生补助,我身上真的没钱了……而且我已经一天多没睡觉了,求你就饶了我吧,我今天的翻译都要做不完了……如果不按时给人家交工,人家以后可能就不找我了,那样咱家欠下的债就更不好还了……呜呜……”
“你再想想办法嘛,看看能不能管你同学或朋友先借点钱,然后再还他们。求你了,爸现在只能靠你了,你要不救爸,爸这次就死定了,他们还说要去学校找你呢!”
“爸,求你别再逼我了,我真的不想管别人借钱……”
“那闺女,你能不能考虑考虑李先生给你的那个建议啊?”
“不行!爸你别说了!你要再说这种话,我就和你断绝父女关系!”
“爸爸对不起你,闺女,但不管怎么样,你都要想办法救救爸啊!我可是你爸啊!……唉,虎子那帮人过来了,我不能打电话了,晚上九点前,你一定要把钱送到老地方来啊,爸的命就交在你手里了……啪!”
中年男人说着就拍上了电话。
王胖把胖子从脸边拿开,耳边即时恢复了平静,但在脑子里,法国小菊的哽咽声,和那中年男人的虚嗓声却不停的回荡了起来。
其实听到中段时,王胖就已经把电话里两个人的身份都给认出来了。这世间就是有这么巧的事,电话里的虚嗓赌徒,竟是他高一时的班主任赵老师!而那个法国小菊,自然就是赵老师的女儿赵静了。
看着胖子脸上显示出的通话记录,回想着高中时的一些往事,一种说不出的难受感觉填上了王胖的大心脏。
第九章 赵静
在电话里哭的赵静,比王胖大两岁,他们同在云山市第九中学就读高中,王胖和林雪琳他们那届人上高一时,赵静高三。
虽然名字无比平凡,但其实,赵静是一个非常非常出众的美女。
王胖一直对林雪琳有情结,从初一开始,他就一直觉得林雪琳是这世界上NO。1的美女,没有人比林雪琳更漂亮更可爱了。
但是进入高中后,见过他们班主任的女儿赵静,王胖立即就明白到了一个客观事实,那就是,在这个世界上,原来是有比林雪琳更漂亮的女孩存在的,而且,还漂亮很多!
赵静就是这样一个在高中时就已经能让男生颠覆世界观的极品女孩。
那时在明恋林雪琳的同时,王胖心里一直都对赵静有点想法,原因没别的,就是因为赵静真的是太漂亮了,漂亮的像一个不可思议的梦。她那张白皙玉致的脸庞上,每一处五官、每一个细节,都带着一种精雕细琢的美感,就像是润玉雕出来的,那感觉真的不像是“人”的。
王胖第一次见到赵静,差点以为他看到了金庸老先生在《天龙八部》里描述的神仙姐姐,赵静的美,差点给他“吓”傻了!
那时王胖就已经很不要脸了,为了接近赵静,他三天两头说自己走到了人生的“米”字路口,无比彷徨,非得跑到赵老师家里去谈话。就那样,他结识了赵静。
那段日子是王胖这辈子里觉得最可以没有林雪琳的一段时间。有时候赵静被他的一个笑话逗笑后,那种美到让人如临天堂般的笑容,他夜里想起来都睡不着觉的,就算数羊都睡不着!
不过上天通常都有粉碎完美事物的习惯,人世间的美好也总是一瞬即逝的。
王胖记忆中那段美好的日子,没维持几个月,赵静家就发生了一场惨剧:赵静的母亲自杀了。赵静的父亲,也就是他们班主任赵国强,精神受到了强烈刺激,变得成天喝酒赌博,完全没法再教书了。
这里面具体发生了什么事,王胖一直不知道,他只是听传闻说,好像是赵静做舞蹈老师的母亲有了外遇,想要跟一个外国人私奔,结果被那个外国人给甩了,最后受不了就自杀了,老赵知道这个事后就崩溃了。
这个传闻挺邪乎的,也不知道真的假的,但自从那场惨剧发生后,九中的学生就很少看到赵静笑了。
因为同学们的舆论压力,也因为当时太不成熟,王胖那时就不敢接近赵静了,年少的他根本就不知道该怎么去安慰赵静,而且看赵静变得封闭的那架势,似乎也是很需要一个安静的空间,不想再有别人打扰。所以慢慢的,他和赵静就没有什么交往了。
高三下半学期,总是被人在背后念叨,赵静在学校里变得异常沉默,甚至有点孤僻。她就像从一朵迎风快乐的风信子变成了一朵沉默隐忍的郁金香,虽然还在默默的散发着惊人的美感,但气质已经完全不同了。
后来赵静高三毕业了,王胖就没再见过赵静。一直到去年考进科工大,王胖才再次在校园里偶遇上赵静。
那天是在外国语学院的系楼下,王胖正在等林雪琳出来去看电影,结果就见一个穿着深色职业装的女生从楼里走出来了。
起初王胖没怎么留意那女生,因为那女生穿的实在太平凡了,就是一件藏蓝色的开敞小西装,里面是件白色的贴身衬衫,下面是条配套的直筒西装裤,远远一看,就跟个英语系老师似的,一点都不起眼。
待走近一点,王胖才发现那女生的身材非常好。虽然她身高不高,穿着矮根儿的黑皮鞋只有一米六五左右,但她的身材比例却几近完美――她的腰,适度的高;腿,适度的长;胸,适度的大;甚至脖子,都有种适度的颀长美感,那完全就是一个将要成熟的职场女人才会有的身材。
那种身材和那种着装,让王胖更认定她是个老师了。最后往脸上一看,王胖呆掉了――因为那张在静谧隐忍中透着精致柔美的面庞,不就是曾震撼过他让他睡不着觉的赵静吗!
当时的赵静表情非常的平和恬淡,正值青春纯美的样子没怎么变,但她的气质里明显多了一种含蓄和成熟。
她那双只要一笑起来就会眯成月牙湖的大眼睛,还是没有笑,但里面含着的目光,却透着一种自信和坚忍的魅力。
那次重遇,王胖没敢过去和赵静打招呼。因为他觉得眼前的赵静,表情虽然如秋菊一般恬淡,但身上那种气场,已经不是他这种平凡的胖子能侵入的了。
在变得越发成熟和漂亮的赵静面前,王胖这个从来就不知道什么是脸的家伙,很少有的自卑了,他不好意思过去和赵静打招呼了。
后来王胖从林雪琳那里了解了一些赵静的情况,赵静这时在云大科工大读法语,不知道是不是因为高中后半段那种孤立的环境让她心里筑起了城防,她在大学里也很刻意的和别人保持着距离。林雪琳本来想借着都是九中毕业的关系和赵静走的近点,但她发现根本就走不近赵静。
王胖当时听过林雪琳关于赵静的讲述,心里觉得非常惋惜,因为他觉得赵静本应该是个从硬件到软件都非常完美的女人的,但家庭的悲剧,却毁掉了她一个做快乐女人的机会。
一直以来,王胖都有听说他们赵老师在赌博,还欠了很多债,但一直都没相信。现在偷听到赵静和赵国强的这个电话,他才真正相信那些传闻都是真的。而且这时,他也才真正明白到了如今的赵静为什么会变得这么成熟和隐忍,原来她一直都在辛辛苦苦的为她老爸还债!
“赵老师啊赵老师,就因为一个女人,你已经毁了你自己,难道你还要毁了你的女儿吗?”重新把宿舍的窗子打开,王胖不由的发出了这样的感慨。
--------------
【凌晨时会冲击新一周的分类新书榜,没睡觉的朋友到时帮忙砸砸推荐票吧!小梨拜谢!】
【醒目PS:再招几个副版主,帮忙管理一下讨论区。平时上网比较多的朋友可以在讨论区最底下点“申请”,主要就是帮小梨给发帖的朋友们加加精,还有删掉一些骂人或容易引起纠纷的帖子,呵呵,希望勤劳的筒子帮帮忙了。:)】
第十章 重拾旧缘
仔细回想一下赵静在电话里的哭诉,王胖分析出赵静肯定是有很重的翻译任务在做,她一个人怕是做不完了。
而且听那意思,赵静已经累了20几个小时没睡觉了,现在又多背了她老爸两万块钱的急债,她肩头的压力肯定更重了。
也不知道赵老师这几年给了赵静多少次这种压力,那么坚强的女孩都忍不住在电话里哽咽、哭泣,她肯定已经快要到承受的极限了,王胖想着就觉得心里窝的慌。
曾经的他,被赵静太过美丽的外表刺激的,有种自卑的感觉,不敢再轻易走近赵静;但是现在,拥有了逆天的胖子,王胖觉得他不用再“害怕”赵静了。
现在的他,虽然还没有绝对的把握去拯救赵静深陷在城防中那颗历经着磨难的心;但至少,他有资本去让赵静的生活重新轻松起来了!
就把赵静肩头上的重担全都接过来好了。这也算是对当年赵静家里一出事他就躲的远远的那种缩头乌龟行为做个补偿吧!
就像上天曾经毁掉赵静生活那样,现在,王胖也要做回老天爷,把赵静的生活重新拉回正轨。
做出决定后,王胖用普通电话模式拨通了赵静的手机。
“滴……………滴……………滴……………”
电话里响了七八声盲音后,赵静才把电话接起来。
“喂,你好。”电话里传出的赵静的声音还带着点哭到鼻子堵塞的感觉,明显是正在从难受中坚强的回复着,但语气很礼貌。
“你好,请问你是法国小菊吗?在翻译论坛上留了个悬赏贴。”
“对对,您好,您是想做这个翻译吗?”
“是啊。”
“嗯,这份文件因为是个牙科仪器的英文专利说明书,需要您有比较专业的医学类翻译功底,请问您以前有翻译过相关类型的文件吗?”
“必须有啊,呵呵,不信我可以先帮你翻译一段给你看看。”
“谢谢您啊,这份文件比较重要,而且比较着急,所以我必须多确认一下,省的耽误大家时间。”
“理解理解,现在这社会上无聊的人很多,没有两把刷子就要瞎揽瓷器活儿的人更多,我是很有金刚钻的,这你大可放心。不过我有个问题想问你……”
“您是想确认一下咱们之间如何交易付款吗?”不等王胖把话说完,赵静主动道:“这个很容易,我们可以走淘宝交易,您出售一份300块的翻译文件,然后我拍下来付款给淘宝,等您翻译好了交给我,我确认没问题了就给你确认付款。”
“呵呵,我想问的不是怎么付款,这个都好说的。我想问的是那个……我听着你的声音很耳熟,我感觉你好像是我认识的一个人。”
“嗯?”赵静被王胖突兀的转移给问的一怔。
“我不是没事找事乱搭讪啊,法国小菊,你别误会,我是听着你的声音真的太熟悉了,我感觉你就是我认识的那个人。……你是不是赵静姐?”
装洋蒜一直是王胖的特长,这时他就把戏演的倍儿好,赵静一听对方把她名字给说出来了,饶是一愣。
管她叫姐的人不多,但乱七八糟的无聊者跟他搭讪的人可不少,手机里这个有点油油的声音到底是谁啊?
“你就是赵静姐吧,哈哈!”见赵静不说话,王胖用更加熟络的语气说道。
“你是……?”
“你听不出来我是谁吗?”
“真不好意思,你究竟是……?”
“我王冬啊!”
“王东?”
“不会吧,你已经把我忘了吗赵静姐,我就是赵老师的学生里那个总站在米字路口的彷徨少年啊!”
“你是王小胖?”一听说米字路口的彷徨少年,赵静立即知道对方身份了。
“哈!赵静姐!你还没忘了我!这可真是巧,我听着声音就像你的,没想到还真是你!咱们得好几年没见了吧,你声音都没怎么变的!”王胖已经习惯和女孩套近乎,这时就有意无意的在点赵静,他对她的声音是那么的熟悉,那么的在意。
赵静自家知自家事,这三年过的,她的声音是没有太多变化,但语气语调完全变了,她的语气比当初和王小胖开心的闲聊时要深沉几百倍,没想到这样都能被那个厚脸皮的小胖子给听出来,赵静心里不由就变得暖暖的,同时也有点酸酸的。
已经被身和心上的双重压力搞的要崩溃了,现在突然出来了一个已经快要遗忘的搞笑小胖子,赵静也不知道该说什么好了。
看赵静不说话,王胖知道赵静心里肯定是五味杂谈中,他绝不能扯一些往事让赵静伤心。
正在经历的苦难,不一定是最让人伤心的,毕竟,这些苦难总有熬过去的时候;而那些遗失的美好,才肯定会触及到人内心深处的伤痕。
“这世界真是太小了,没想到我到翻译论坛想找点私活儿干,竟然看到你的帖子了,静姐,咱就废话少说了吧,你赶紧把文件给我发过来,我给你翻译,完全免费的翻译!”王胖把话题转回了赵静现在最关心的翻译文件上。
“我怎么能让你免费翻译?……不过小胖,你现在应该才上大学吧?你确定能做这份专业的专利翻译吗?”在得知到对方的身份后,赵静对王胖有点信不过了,在她的印象里,那小胖子简直就是上嘴皮挨天,下嘴皮贴地,一张大嘴里满嘴的大牛,根本就是个嘴里跑火车的角色。
“静姐,我已经不是吴下阿蒙了,你就放一百二十个心吧!现在的我,绝对不再是嘴上厉害手上没活儿了,我现在手和嘴一样厉害!”
赵静听的倍感无奈,王胖这话说的她就有点不放心,因为就她的经验,这小胖子越有信心,事情搞砸的可能性就越大。
“小胖,我这份文件要的蛮着急的,而且必须做到很专业的翻译,你确定你真的能做?”
“现在说什么都没用,我就用事实来抹杀掉你对我的牛皮色回忆吧!你上Q或MSN,把文件给我传过来,我一分钟之内就给你翻译好!”
---------------
【新的一周了,冲分类榜,拜托大家投点推荐票吧!今天会有三更!】
第十一章 稳、准、狠!
“一分钟翻译,小胖,你不要跟我闹了好不好!”本来听王胖说的这么有信心,赵静还想相信王胖。毕竟,那么久没见了,那小胖子在她印象里一直就挺聪明的,保不齐就改头换面变天才了,他有那样的潜力的。
但最后听王胖说一分钟内就翻译好4000单字的专利文,赵静心里抱着那丝侥幸的希望彻底烟消云散了!
“静姐,我不骗你,我说的都是真的,我现在在云山科工大读自动化专业,虽然才上大一,但我已经开始研究一些比较高科技高自动化的东西了。我们自动化专业追求的就是‘稳、准、狠’三个字,这不仅要实施在那些大型的机器或装置在无人操作下的自动化作业上,对于一些软体,其实也一样。我最近就在开发一套自动化翻译系统,这套系统务求做到的翻译效果就是‘稳、准、狠’,目前系统已经到中后期的调试阶段了,翻译效果真的很棒的!”
听王胖说了一大通,最终明白了王胖是要拿软件给她翻译,赵静耐心的回绝说:“小胖,我要翻译的这种专利说明书是没法用软件翻译的。专利说明书的英译中最注重的就是‘信’和‘达’两个要求,也就是译文必须和原文内容完全相符,不能有任何出入或节略,而且还要通顺易读,软件翻译根本没法达到这种效果的。”
“我开发的软件和你想象中的不一样,空说也没意义,你就给我个表现的机会吧!你上Q或发电邮把文件给我传过来,反正我也是免费给你翻译,又不花时间,你试一下没什么亏吃的。如果翻的不好你不用就行了,咱俩都是老相识了,也没有说你不好意思不用我的翻译这种抹面子的事。咱俩之间,有什么就说什么就行,就和以前那样!”
王胖套近乎的功夫天下第一,被王胖说的,赵静觉得她好像真的回到了当初和王胖侃大山的那种自然的情境了。
而且仔细想想,给王胖翻译一下,她也确实没什么损失。虽然王胖用机器翻译出来的东西肯定是没法用的,但也不浪费时间,她就满足一下他的求胜欲吧!
赵静随后就把她的QQ号报给王胖了,然后两个人就挂了电话,上Q继续沟通。
王胖已经好几天没上Q,这时一登Q,消息栏里离线消息“滴滴滴滴”的响个不停。
随便点开几个看看,都是女的,都问他哪儿去了,怎么不露面了。看那态度还挺关切的。
特别是乐乐,直接就问他那么多天不打WOW,是不是不想喝她的奶了?
王胖看的心头一热,也是无奈一笑,速速复制粘贴给莺莺燕燕们回道:“闷头发财中,等我兽人王发了大财,成了土霸王了,会开着法拉利载你去看夕阳!(耍帅的表情)”
处理过这些事务后,王胖加上了赵静,赵静在QQ上的昵称还是“法国小菊”。
兽人王:“我上了,你把文件发过来。我不耽误你时间,如果不好,你立即拍板不用就行了,然后再找别人去。”
法国小菊:“嗯。不管怎么说,都要谢谢你先。”
赵静回了一句后,也不提醒王胖那些专利的翻译格式和注意要点了,因为她实在不对王胖抱信心,直接就把专利文件给王胖发送过去了。
赵静发过来的文件是个WORD文档,王胖接收后,先在电脑里打开看了看。结果发现标题里的十几个单词中,他有近一半都不认识,用电脑里的金山词霸翻译了一下标题里的那些极为变态的长单词,似乎是在说什么牙科整形橡胶圈的事,完全是不知所云。
文档里还有几幅图示,里面的图形有牙,还有牙套什么的,看着怪怪的。
见到这么怪异的带图文档,王胖心里也不是那么有把握了,因为他还没让胖子翻过有带图示的文件呢。
也先不想那么多了,直接交给胖子去消化吧!
王胖把USB线插进了胖子的屁股,然后启动多国语言翻译机,把文本导入了翻译机,源语言和目标语言都设定好,最后期待无比的点击了翻译键,“胖子,你一定要给哥搞定啊!”
王胖满怀期待的看着翻译框,就见里面一瞬间就出现了翻译好的文档!这篇专利的标题叫做:《应用于牙科整形橡胶圈支撑部的新方法》
王胖把翻译文档导出,存到了电脑里,打开大概看了看,里面是说一种可以简化牙齿整形工作中支撑病人牙齿的一种很小的橡胶圈发明。
翻译机翻译的非常通畅,王胖就算不了解牙齿整形工作,读着也基本没有障碍,而且图示什么的都完美的翻译了。
对比一下英文原文,格式什么的也没问题,王胖这颗心算是放下来了。
“翻译好了,你准备接收吧!绝对pefect!”王胖给赵静打字道。
赵静这边已经擦干了脸上的泪痕,正在抓紧时间翻译另外一份专利说明书。
听到QQ响了,她点开看,是王胖说翻译好了,看一眼电脑上的时间,这时才过去三分钟!
王胖发过来的pefect拼错了,少了个“r”,赵静看的不由苦笑了一下,心里也没有任何侥幸的想法了,给王胖回:“你发过来吧,我看看。”
王胖点击传送文件,正准备给赵静发过去。突然眼睛转了一下,他停止了转送的动作,然后重新打开翻译好的文档,仔细看了看翻译好的文章,见到里面反复有出现“橡胶圈”这个词,还有专业性名词“分层杆”什么的。他用WORD自带的替换工具,故意把那几个词都给改成了别的比较不专业的词。改好重新保存,然后才给赵静发送过去。
同时打字道:“格式什么的肯定都对,我这套软件里有现成的专利翻译模板,还有庞大的医科类英文数据库。不过就是有个别词翻译的还不是很准确,这些都在调试中。你看看怎么样,这是绝对‘稳、准、狠’级的自动化翻译!”
-----------
【晚上还有一更,求推荐票!】
第十二章 几近完美的翻译!
王胖说的越牛掰,赵静心里越觉得邪乎越不抱希望。
打开王胖翻译好的文档,她应付一般的扫了一眼,却发现王胖翻译出的文件格式还真的挺整齐的,像是发明名称(Title),技术领域(TechnicalField),发明背景(Background),这些标题段都做了醒目标示,赵静心里想说这家伙模板做的还挺好的。
再扫一眼翻译内容:“在以往的方法中,牙科整形用的呼啦圈,给牙科整形领域的专业人员带来了无数的不便?
( 超级手机 http://www.xshubao22.com/6/6572/ )