章节错误/点此举报 点击/收藏到桌面
炙呐笥选Ｎ胰衔馐且桓鲎匀簧秆〉墓獭１凰娜耸潜凰哪芰屠止鬯摹Ｋ浅３６际怯凶殴餐男愿瘛！ “┲⑻嫠蕴撕芏嗯笥眩切┎还患崆亢屠止鄣娜硕祭肟怂Ｕ庋木颐且话愫苌倌苡小拖袢嗣浅Ｋ档模夯寄鸭媲椤?nbsp 
医疗过程中的帮助
最需要别人帮助的时期之一就是诊断和做决定的时候。有朋友或亲人陪同去看医生，能够帮助你做以下的事情： ？ 问问题。同医生讨论｜乳腺癌的诊断和治疗是非常令自己不安的事情。有时候很难记住自己所要问的问题，以及集中精力听医生的讲解再提出相关的问题。当然，事先列出一个清单可以帮上大忙，但是有一个亲人或朋友陪同是最好的选择。 ？ 做记录。很多女性都喜欢让陪同的人做笔记，而自己则只是用心去听。（有的还带去录音机。）两人可以在事后进行讨论。如果你想诉说对医生态度和做法的不满，你可以有理解你的倾诉对象。如果你需要对一些现象进行细致的比较和分析（比如医生好像是在建议什么，医生对某一种治疗方法的态度如何等），陪同的亲人或朋友可以和你一起讨论。 ？ 帮助自己辩护。如果医生不愿听从你的意见，亲人或朋友就可以帮助你诉说意见，或者代表你直接同医生交涉。在诊断结束之后，同医生打交道是很痛苦的。即便你不需要这样的帮助，最好也应当意识到你可以得到这样的帮助。 ？ 感情支持。即便在最好的情况之下，看医生都很可能会引起强烈的感情波动。有人陪同，之后就不会寂寞，有人在一旁安慰，支持你。你可能不需要这样的感情支持，或者更喜欢一个人呆着。但是事前往往很难预料即将发生的事情，有人陪着至少让你在需要感情支持的时候能够及时获得。 乔伊·希马 组织检查之后，我到长岛父母的家中休养身体。我永远也忘不了诊断结果出来的前一个晚上。我完全被恐惧征服了。 妹妹出门去租电影碟回来看，我记不得是什么电影了，好像是喜剧片，我并不很在乎。电视一直开着，我尽管醒着，但是也没有心思看电视。全家没有人能睡得着。第二天，我和妈妈一起去见医生。有她在会给我很多安慰，但当时我并没有意识到这一点，反而因为让她操劳而不安。从她的眼睛里我看到的是担心和焦虑。我觉得自己是在给她添麻烦，让她老得更快。因为我的病而让她操心，这对我来说可是不小的责任。我更想自己一个人去，可是现在回想起来，有人陪着确实要好一些。 早知道医生会告诉诊断结果的话，我就会再带上一个人，一个不像我们俩那么容易激动的人，能够做一做记录。 我们离开医院，妈妈和我，穿过中央公园，朝市中心的家走去。她思维都有些混乱了，一路上不停地说话，问我问题，竭力要打破沉默的局面。我说：“妈妈，我需要你在身边，但是我需要安静。”她很感谢我的坦率。我们手牵着手，静静地走了回去。 尽管确诊的时候已经结婚，丽萨·穆希洛还是选择让母亲陪伴着她，包括最先发现肿瘤之后的Ru房X光照相检查，以及后来的一系列检查和治疗。她回忆说：“我们俩都很激动和不安，哭成一团。我不想回去工作，就去了祖母的家。然后我们开始打电话告诉亲戚朋友，我只记得他们说：‘不用担心，你会好起来的。’都是这样的电话，大家感情都很激动，感觉就像在召集军队一样。电话的那头都是一个个惊讶的声音。之后每次看医生，妈妈都陪着我，给了我很大的帮助。” 尽管多数的女性都乐意带上和自己亲密的人，但是有时候也难免出现一些痛苦的情况。有了朋友或家人的陪伴，意味着你就要同时顾及两个人的情绪。你不得不告诉陪伴的人你希望他怎么做：沉默或是说话，拥抱你或是让你一个人静一会儿。对大多数女性来说，即便存在这些不方便的地方，但是刚开始还是有人陪着好一些—尽管有时候也需要一个人静一静。  
坦率地求助：商谈和交流
很多女性都认为寻找并接受帮助是很重要的，但也是很不容易的。罗伯塔发现，在向朋友们寻求帮助的同时，也因为彼此之间生活的差异而深深地不安： “记得有一年的国庆节，我完全崩溃了。当时正和一群朋友一起看焰火，我一个人在后面哭泣，心想：‘这是我的最后一个国庆节吗？’尽管根据实际情况我知道自己会活下来，但是脑子里想的和心里感觉的并不总是一致。有时候混乱的感情，是很难用理性来说服的。” 罗伯塔发现她还因此失去了一些朋友。“每个人都可能因为朋友无法承受这样的疾病而与他们分道扬镳。有一件事情我怎么也忘不了—有一个人打电话给朋友说：‘我得了｜乳腺癌。’朋友回答说：‘天呢，没有了你，你的丈夫怎么办啊？’” 苏珊·科勒夫索恩也发现，朋友的帮助存在两方面的效果。苏珊22岁时被确诊，当时还是佐治亚大学大四的学生。她回忆说：“我吃了一惊，有那么多的人突然都来帮助我。同时，几个好朋友冷漠的态度也令我很伤心失望。我打电话告诉他们，之后就再也没和他们说过话了。而且，即便是热心想帮助我的人也不知道该说些什么，因为我们都还太年轻。” 寂寞是年轻｜乳腺癌患者面临的最大困难。当然，对于任何年纪的女性，患上｜乳腺癌都是很难应对的。任何年纪的朋友都可能因为担心自己健康的原因而远离得病的人。老年的｜乳腺癌患者虽然也面临年老的问题和死亡的威胁，但她们的朋友也都受同样的问题困扰着。对于年轻女性来说，患上致命的疾病是完全有悖于常规的。 “那天我读到一篇文章，感动得我直流泪，”罗伯塔说，“文章是关于一个患｜乳腺癌的女人，刚生了孩子，她只希望能活到孩子四岁生日，那样孩子就能记得她了。这样的想法对我来说太可怕了，如果我真像她一样只希望自己活到孩子四岁生日—太可怕了。” “我的朋友都不这样想，他们看世界的方式与我不同。他们觉得自己会有长久的充实的生活。我癌症复发几率和出门被车撞的几率几乎相当，但是我还是担心会等不到孩子成年或结婚。显然，我和别的同龄人有一些疏远，感觉仿佛一夜之间就失去了青春，苍老了许多。” 苏珊·科勒夫索恩也感到和朋友之间的疏远，就在她被确诊的那个春天，他们都毕业了。她说：“我最害怕的就是他们会忘记我。毕业是一个转折，一些人会继续读研究生，而一些人会结婚成家。而他们即使毕了业也没有忘记我，这对我的鼓励特别大。” 在癌症治疗的过程中，苏珊从朋友那里得到了一种作为健康人的感觉。“得病的时候，你接触到的话题都非常严肃的，”她说，“有时候很希望听听什么指甲油流行啊，谁和谁在约会啊之类的话题。朋友并不知道这些琐碎的小事给了我很大的帮助。” 苏珊也意识到自己的疾病给朋友们带来的麻烦：“他们会向我道歉，抱怨自己不知道该怎么安慰我。他们送来卡片，尽量地和我保持联系。但当他们去晚会开心的时候，我却得一个人去做化疗。不管周围有多少人关心着你，年纪轻轻就患上｜乳腺癌总是很孤独寂寞的。” 苏珊的外科医生给她介绍了两个｜乳腺癌的幸存者，都是上了年纪的人。她说：“其中一个打电话给我，但是当时我还没有同别人谈话的准备，而且也不愿意同一个和我妈妈一般年纪的女人谈这个话题。实际上，一直到化疗开始以后我才愿意和别人交谈。于是我寻求很多医生的帮助，但是都没有找到年轻的患者。我在网上查找，一次偶然的机会发现了青年生存同盟会。我这才开始和同龄的患者有了接触。” 苏珊觉得很难和没有｜乳腺癌经历的陌生人交流。“每次都要解释你的情况是很烦人的。我说担心复发的时候，人们总会理性地去分析它不会发生。他们会说：‘你不应该这样想。你一定要乐观。’我是很乐观。我的病恢复得很好。可我总是会觉得烦恼，有时候需要向别人倾诉我心里的恐惧。” 苏珊说：“最好不要把所有的重担都让自己一个人扛，而要向别人寻求帮助。我现在仍然在这方面努力着。” 莱斯莉·穆腾，35岁时确诊 我并不要别人同情我说：“可怜的莱斯莉。”那样会让我发疯的。这正是朋友和同事表现得很出色的地方：每个人都很自然地接受我的秃头。每次走进一个房间，大家都不会谈论这个话题。他们还像往常那样对待我，而这恰恰是我想要的。记得第一次化疗前两天的晚上，我和好朋友们坐在家里闲聊。我的绰号是小金发，于是有人说：“小金发，我不敢相信你会秃头。”之后我就开 始掉头发了，他们再也没有提到过这个话题。我最好的朋友说：“现在莱斯莉没有头发，也跟平常没什么两样。” 家人和朋友都给我足够的个人空间，但是只要我需要，他们就会马上出现在身边。他们所做的一些细小的事情是让我感受最深的。有一次，我的白血球数量骤减，被隔离在家里，却突然非常想吃冰棒。我的朋友金吉尔知道她不能进屋，怕我被感染，所以就把冰棒放在门口。正是这样的事情让我很受鼓舞，坚持了过来。 我觉得对于丈夫来说受的苦更多。你得了病，每天每时都在与疾病抗争，而丈夫却只能坐在一旁看着，帮不上忙。这对男人来说是很痛苦的。托尼想保护我，帮我解决问题，但是这个问题他无法解决，令他很痛苦。他是战斗机驾驶员，习惯于冒着中弹的危险参加战斗。现在，他的妻子的体内正进行着战斗，而他却只能在一旁看着，丝毫帮不上忙。他要忙工作，还要照顾我以及两岁的孩子。也许有时候他都忍受不住想退出了，但是他从来没有让我知道。  
同爱人一起克服困难
已婚的女性通常会向自己的配偶寻求帮助，但是结果总是不同的。有的女性认识到她们的配偶是可以完全依赖的，而有的则发现在疾病的压力之下婚姻就可能会解散。另一些人则发现，他们的关系因为一些以前没有意识到的问题而发生了转变，这些转变可能会令一段婚姻终止，或者是在一个新的基础上加强这种关系。 当32岁的拉妮塔得知诊断结果时，她不在家里，离丈夫也较远。在出差途中的宾馆里，她通过电话得知了消息。“我打电话给正在上班的汤姆，告诉他这个惊人的消息，”拉妮塔回忆说，“奇妙的事情发生了，高山都似乎开始震颤。”不管怎么说，拉妮塔决定改变飞行计划，迁出宾馆，叫来出租车，并且与父母联系。“所有这些事情，我都打电话和汤姆商量。”她用宾馆的电话办公，通过手机和丈夫保持着联系。 “所有痛苦、恐惧的时刻，汤姆都在一旁支持我。也许他并不是经常表露在外面，可是他都藏在内心深处。汤姆受的苦并不比我轻。如果人们称赞我勇敢、乐观的话，他也是这样。我们的座右铭是：‘用幽默和烈酒度过这一切。’我们甚至列出了10条应当进行Ru房再造手术的理由，第一条就是：除此之外，还有什么办法能把价值一辆宝马汽车的东西放在胸口呢？” 凯莉·道格拉斯也生动地回忆起打电话给丈夫马克，告诉他这一消息的情景。“我给马克的电话是最困难的，要亲口告诉丈夫自己得了癌症实在太难了。我想不管是什么重病，都是难以启齿的。我感觉很不好。这不是你想带给爱人的东西，你和他结婚就希望他过得顺顺当当。你想带给他一些东西，而不是从中取走一些。” 对于马克和凯莉来说，癌症意味着他们可能不会有孩子了—对24岁的妻子来说这是非常少见的。马克说：“我想这个时候人们都会开始权衡轻重得失了。凯莉说：‘我不在乎失去Ru房或头发，但是孩子对我来说是重要的。’当然，这对我也是重要的，但是她对我来说才是最重要的，我们必须首先照顾好她。如果命运注定我们会做父母，那么上帝会保佑我们的。” 作为非常年轻的夫妇，马克和凯莉都在面对这样的疾病时有些茫然。马克说：“年纪轻轻就患病，对周围的朋友和家人的类似经历了解不多，难以寻求帮助。”马克是一名护士，所以比同龄人更多地接触疾病和死亡。但是他仍然觉得很不正常，自己第一次在生活中接触到｜乳腺癌并不是从母辈亲属那里，而是因为自己的妻子。 拉妮塔和凯莉都深爱着自己的丈夫，都认为有丈夫的支持自己很幸福。但是两人都感到了其中令人伤心的一面。凯莉觉得不应该把痛苦带给自己的丈夫，而拉妮塔则经受了失去心爱的人的痛苦。她的癌症治疗结束5年后，汤姆在一次空难中遇难。 “前一天你还是好好的，”拉妮塔说，“但是第二天却有人打电话说你患了癌症。于是你靠自己的努力摆脱困境……我们经受了那暴风雨一般的考验。我们正考虑抚养一个俄罗斯的婴儿……就在他遇难的那一天早晨，我们还在上班的路上讨论这件事情，我们非常激动，很快就能看到孩子的照片了。12个小时之后，他却离开了我。又一次，本来一切都好好的，但是12个小时之后，我却只能看到浮在水面上的飞机残骸。”拉妮塔认为，相比之下，｜乳腺癌的痛苦就显得轻了，仿佛只是为了更大的灾难所做的准备。 从丈夫那里得到帮助的女性在谈到这个话题时，都觉得是两个人在一起面对各种挑战。罗伯塔说，正是这种共同奋斗的感觉让她决定嫁给在化疗时结识的李。她说，“我们一同面对所有困难，我们一同经历过夫妻所能遇到的最难的事情。一旦经过了｜乳腺癌的痛苦和担心复发的恐惧，就没有什么不能一同克服的了。不管生活中再发生什么样的事件，他都会一直陪在我的身边。” 乔伊在化疗结束之后不久就遇到了瓦舒，并最终嫁给了他。她认为之所以会嫁给他，很大部分是因为瓦舒真正把她看作是一个幸存者。乔伊和瓦舒都是狂热的皮划艇爱好者，所以，乔伊说：“我觉得瓦舒很幸运，能够在溪流中遇到我—在那里我是一个非常顽强的人。我想我成了人群中的焦点，我有一种抗争的本能。”瓦舒同意她的说法：“她会翻下去两三分钟，然后又现出水面来。别人在那种情况下都会游出船来，但是她仍然在里面。最终她会钻出水面来，重新调整好平衡—” “—而且常常是没有桨！”乔伊接着说，“我用手划水，一边喊着：‘桨在哪儿？我的桨在哪儿？’所以我想，他一定认为我是真正的幸存者。” 凯莉说，在治疗过程中，“马克是我力量的来源。他非常地坚定，以至于好几次我都不禁想说，‘你还好吧？没什么事吧？’因为他给了我十分巨大的力量，让我保持良好的心情，积极而乐观地接受各种挑战。他是一位非常出色的护士，真的。刚开始的时候，我直接就吐在了他的脚上。吐完之后，我感觉眼睛都突出来了，他的态度却像是在说：‘没有关系的。’我的头全剃了之后，他仍然说我很漂亮—让我增强了信心。他还及时向我的亲人和朋友通报最新的情况。我无法再有更多的要求，他对我真的是无可挑剔。” 怎么与自己的爱人协作 ？ 交流。对于｜乳腺癌这样的疾病，最大的障碍在于你的经历与爱人的经历有很大不同。共同协商存在的异同，建立起良好的交流渠道，这是对婚姻关系的巨大挑战。对于新婚的女性来说，这种挑战更加艰巨。“完美恋人”这样浪漫的想法会让自己认为，好的伴侣应当能够随时知道你想要什么，为你做任何的事情。尤其是｜乳腺癌这样严重的疾病，会使类似的要求更加强烈，让女性感觉自己理所应当地会被理解，自己的要求会得到满足。坦诚地说出你的看法，倾听对方的意见，有助于打破一些不切实际的期望，让双方以更加真诚的方式交流。 ？ 咨询和互助组织。我们已经知道，对于｜乳腺癌患者尤其是年轻人来说，最大的困难在于孤独和寂寞的感觉。她们年轻的丈夫也会感到寂寞、不适，没有人关心—他们受到的关注甚至比妻子还要少。而对于同性伴侣来说情况更糟：如果她们的关系在过去没有得到充分认可的话，现在就更加困难了。进行咨询或与有相似经历的人交谈，有助于打破这种孤独，给病人的伴侣以更大的感情上的支持。 ？ 寻求广泛的帮助。不要期望你的伴侣会替你做所有的事情。当然，他是终身的伴侣，你完全有资格有理由依靠他。但是朋友和家人也能够给你帮助。不管是不是有｜乳腺癌，都不应当期望一个人能满足你所有的要求。我们的文化营造了太多浪漫的内容，人们常常会误以为对方的爱就能“拯救”你，或者“解决所有的 问题。”如果把自己看作一个网状结构的中心，周围 是众多的能够帮助你的人，那么你的朋友、家人，以 及你的伴侣都会更加容易地给你帮助。 ？ 期望恢复健康是很自然的，而接受不健康的现实也很自然。有时候，你只想忘掉自己患有癌症，像一个健康人那样生活。有时候，你又希望对方理解你患病的情况，做出相应的反应。一般来说，你可能会两种感觉都有，而你的伴侣则可能会捉摸不透，难以应对。如果你能接受这种矛盾的心理，对方也就能更好地给予回应。当然，只要你表达清楚了你的想法，对方就能更好地帮助你。 ？ 不要忘了对方也有自己的需要。当然，对于患病的你来说，你的痛苦要比对方大。但是，对方也同样是在经历一场前所未有的巨大变动，也需要时间恢复精力，需要向人倾诉，需要对自己的激励。尽量给对方一些鼓励，或者至少要有这种意识。 对一些女性来说，｜乳腺癌可能会给夫妻关系带来沉重的负担。罗伯特·陶伯大夫是丽萨·穆希洛的外科医生，他回忆了一段丽萨和丈夫的感人故事。“丽萨患上｜乳腺癌的时候，她才刚刚结婚。起初，我都怀疑她的丈夫该怎么应对。记得她最初几次来都是母亲陪同的，丈夫只是等在屋外。疾病使她更加依赖父母，而不是她的丈夫，因为他们才刚刚结婚。 当时她正在开始亚德里亚霉素治疗，不久就会脱发。第二次来的时候，她的丈夫陪同她进来了，并且剃了头—剃得光光的，以表示对妻子的支持。这样的情景让我非常地感动。” 尽管有这样休戚与共的决心，丽萨和丈夫在感情上还是越走越远，最终决定分开。谈到分开的原因，丽萨这样说：“我必须专注于癌症的防治，所以不希望任何不利的影响出现。我的精力全部放在了自己的生命上，就没有功夫去修补两人的关系了。” 马克·道格拉斯，凯莉·道格拉斯的丈夫 看着凯莉失去头发是很痛苦的。但是毕竟已经发生了，我们只能接受这个现实。我们都尽量保持一种幽默的气氛。不管她的头发有多少，我都一样地爱她—甚至是没有头发，就像实际发生的那样。当你在婚礼上庄严宣誓的时候，就应当有这样的准备。于是我很高兴地帮她剃头，很高兴我能参与进来，帮助她渡过难关。 疾病教会了我们关注现在。人们常常花很多时间构想未来，这本无可厚非，但是我们往往因为担心将来的生活而不能很好地珍惜现在。而癌症却教会了我们珍惜现在的生活。现在才是最最实在的。 作为年轻的夫妻，我们所设想的生活已经发生了很大的变动。我们现在最需要做的事情，就是寻找其他的做父母的方式，比如说领养孩子。我们并没有完全放弃自然生育的希望，但是我们也能够接受事实：她所服用的药物可能会导致不育的发生。 看到凯莉，我就看到了我灵魂的伴侣，我的生命，我的真爱。我看见她的头脑里正发生着很多奇妙的变化， 我真想钻进她的脑子里去看个究竟。她是一个极有天赋的艺术家—富有创造力，有一副迷人的嗓音。她是个美丽的女人，心灵更是令人难以置信地纯洁，发散出耀眼的光芒。 我娶的并不是她的头发或身体的其他部分。我娶的是她这个人。凯莉是我钟情的爱人，所以说这些话对我来说并不困难，因为我心里就是这么想的。不仅是我一个人认为她很有魅力，别人也对她大加赞赏。人们经常对我说：“你太幸福了，有这么好的一个妻子。”我确实有一个很好的妻子。我不知道我们的结果会怎样，但是我真的很幸运。 给｜乳腺癌患者爱人的建议 ？ 不要急于求成。看着自己心爱的人在与病魔作斗争，而自己却帮不上忙，这是非常痛苦的事情。你无法治愈疾病，也不能代替她去忍受痛苦。要接受这样一个事实是很难的，但是你一旦接受之后，就能有巨大的力量来源。知道了自己无力做的事情，就能更好地集中精力于自己能够做到的事情—给予安慰，提供生活上的帮助，以及一颗爱心。 ？ 必须承认你和爱人所经历的事情是不同的。爱人之间最动人的部分就是分享彼此的人生经历。然而，除非你也患有癌症或其他严重的疾病，否则你是很难理解对方的感受的。接受了这样的事实，你就能更好地给对方帮助和支持。这样，当你无法理解对方的时候，就能够坦然地向她寻求解释。她也能够有足够的个人 空间，向其他的患者寻求帮助。承认自己不能完全地 了解对方当然是很遗憾甚至是痛苦的，但是一旦你能 克服这点痛苦，往后的生活将会更加顺利。 ？ 接受“患病”的现实。有时候，为了给对方足够的信心，患者的爱人会坚持说，“一切都很好。”患者可能会表达一些矛盾的态度，一方面有了新的要求，受到新的限制，另一方面却仍然要求“像常人一样对待我。”当然，要过“和往常一样的生活”在一定程度内是可能的，这对双方都有好处。但有时候癌症会破坏你们的生活，过度的压力也会使你们的性格发生改变。这样的过程是很痛苦的。但是只要能接受患病的现实，你就会更加容易地应对。 ？ 记住，帮助是物质上和感情上两方面的。有时候，你可以帮助对方做一些实际的事情，比如多花精力照顾孩子，保证厨房里一直有适合她吃的食物。有时候，对方需要的是感情上的支持：知道她在你眼中依然美丽，感到你很关心她。要一直都能提供两方面的帮助是很困难，有时候可能哪方面都帮不上忙。但是了解了对方在物质和感情两方面的需要，就能更好地通过多种途径来给她帮助。 ？ 自己也要有足够的帮助和支持。对方患癌症，自己经历的痛苦也不亚于患癌症。尽管应当把大部分的精力放在对方身上，但是也不要忘了照顾自己。向能够接受你的人倾诉，把不能同爱人讲的话讲给别人听。正如马克所说，不要因为你和朋友的关系而孤立你的爱人，但是也不要完全丧失朋友对你的帮助。我们都希 望自己的问题成为别人关注的焦点，至少有时候是这 样。得到的帮助越多，你就能更好地帮助你的爱人。 有时候，另一方从一开始就难以提供帮助。辛迪坦率地说：“因为癌症，我和约瑟夫之间出现了不和。我们在一起已经两年，订婚也快满一年。治疗开始之后，我就没有了性欲。我感觉不是很好，也就根本不想Zuo爱。他正着手创建一家新的公司，而且进展并不是很顺利，我也对自己的工作很担心。我还担心自己会这样死去。” “在放射治疗开始之前，我再也无法忍受了。我冲着约瑟夫喊道：‘够了！给我滚出去！’我想当时的处境就相当于更年期的危机了。” 一个月后，辛迪和约瑟夫和好如初，他们接受了双人治疗。辛迪认为，这种治疗有助于她表达自己的想法，使她对约瑟夫—对所有男人的期待更加切合实际。“我知道约瑟夫已经厌烦了听我没完没了地说我病了、我感觉难受、我太胖太丑、我要死了等等之类的话。我害怕这样的事情又会重复。他已经筋疲力尽了。我知道他感觉很失落，都是我的病造成的。他也知道有时候他也很让我失落，但是他无能为力。他真的是一个好人，心地善良，只不过他不知道该做些什么，该怎样做。我想，男人真的是很难完全表达出他们的感情。” 托尼·马托克斯（Tony Mttox），莱斯莉·穆腾的丈夫 如果患癌症的是我，事情就会简单很多。如果是我就好了。 诊断结果出来之后，看见她脸上的表情，我心里特别地沉重。癌症这个词会使人联想很多，人们常以为这已经离死亡不远了。情况从此越来越糟糕。我心情沉重，胃也不舒服，感觉就像重新回到了战场上。我参加过两次战争，我宁可去战场上冲锋陷阵，也不愿意看着她受罪。我希望得病的人是我，让我去承受疼痛和脱发的痛苦。我希望在物质上、精神上和感情上给她更多的帮助，但是却有劲没处使。 绝望的情绪是存在的。我陪她去每一次咨询、每一次治疗，以便能够直接听到医生的解释，看到她的反应。尤其在化疗的时候，我陪着她去，然后又陪她回家。我和两岁的女儿妮可儿细心地照料她。我会看着她熟睡的脸，猜想着她心里的想法，有时会觉得非常地无助。 我努力地做母亲、父亲、丈夫，做厨子，做清洁工，所有的事情。我知道这是很辛苦的，不只是身体上，尤其是感情上的—你不知道她有什么想法，有什么感受。你想一个人安静一会都不行，你逃不掉的，没有地方可以去。但是我知道不管怎么辛苦，我也要保持乐观的态度。有时候这种态度只是表面上的，要做到乐观需要付出很大的代价。有时候我也想：“好吧，就哭出来吧！”我们真的就哭了。有时候在晚上，我们紧紧抱着哭成一团，“我们会坚持过去的，我们一起坚持过去。” 对我来说最困难的时候就是她治疗的时候，每次都要睡二十四小时。妮可儿会到屋里去照顾她，看看她需要些什么。当我们离开她走下楼梯的时候，妮可儿总是紧紧偎依着我，问道：“妈妈怎么样？她没事吧？”每次 想跟她解释清楚的时候，眼泪都会控制不住流出来。我只能搂着她说：“妈妈没事的。”但是一看见我说话时流出的眼泪，妮可儿立刻就明白有些不好的事情发生了。我们会互相搂着哭泣。听见小孩对你说：“会好起来的，”那种感觉是很奇妙的，会让你感觉好起来。她的话就让我感觉好很多。 很多时候在治疗过程中，莱斯莉根本不要人接触她。有时候我想她是不是需要我摸摸她的头发，给她揉揉背和胳膊，但是她却说：“请让我一个人呆一会儿。”她会说：“不是因为你的不对，而是现在我不想别人碰我。”不能和她接触是很痛苦的，但是有时候这也是能够为她做的最好的事情了。 我从来没有想到过退出，只是觉得非常地累，筋疲力尽。感觉就没有做什么有用的事情。我没有想过要退出，我只想每天有更多的时间和精力。在这一切开始之时，我就许下诺言，“我不想因为我的表情或我的话语，让莱斯莉觉得我没有信心度过这一切。”我从来没有认为困难太大，超出我们的能力所及。我总是在心底里坚信，我们会挺过去的。 给爱人的帮助 ｜乳腺癌患者的丈夫都赞成，需要形成自己的提供帮助的方式。“要表达自己的感情并非易事，”马克·道格拉斯说，“这是非常感情化的事情。看着你的妻子经历这么快速、这么容易受创伤的疾病，身体形象和心理状态都在发生着转变。很多时候你需要担负起照料她的责任，给她鼓励和帮助。” “我告诉过凯莉，我也需要照顾自己，也需要为自己做些事情，找一些朋友谈谈心。当然，我最重要的互相谈心的人就是凯莉，而且我们也一直都在谈—但是有时候你也得稍微退出这个话题，坦诚地告诉她你已经到了忍受的极限。这时候凯莉就会说：‘我们不谈这个。出去看电影吧，随便逛逛。’这时我就感觉，真是棒极了。” “所以我希望丈夫们都能在照料妻子之余，找一个朋友、兄弟姐妹或精神上的顾问，好好谈谈。他们需要知道，有时候生气或感到灰心都是正常的。你还可能会哭泣，会感到渺茫，感到害怕。这些都是常有的事情。想办法把自己的感情传达出来。如果对妻子没有什么影响的话，可以同她谈。但是也要注意，有些事情还是跟别人倾诉为好。” 莱斯莉的丈夫托尼·马托克斯认为，这样的经历有助于他发现婚姻中最重要的东西。问及给其他年轻丈夫的建议时，他说：“我希望他们明白前方会有很多困难的时段，了解了这一点事情就会变得更加容易一些。你只要像往常一样做就行了，不要因为癌症而改变你对所爱的人的态度。你会面对一些古怪的外表上的问题：肤色苍白，脱发等。你只须像往常一样去爱她，用积极的态度去保持完整的家庭。” “我们应当意识到，在睡觉之前亲吻一下妻子会产生很好的效果。通常，你爱上一个人并同她结婚总是有一定的理由。而现在，相爱的理由仍然存在，你不能让癌症破坏了这份爱情。 我们要认识到，无论承受多大的痛苦，与对方比起来都是微不足道的。不论我有着什么样的感受，我总是想像她的处境，试着站在她的位置上去感受。但是不管我多么努力，还是不能体会到她身体上的感受。”  
从家庭获取帮助
不论在什么时候，家庭都是幸福和痛苦并存的地方。年轻女性患｜乳腺癌之后，很可能会发现家庭生活的幸福和痛苦都被放大了几倍。家庭能够提供支持和鼓励，很多年轻女性都深深依赖于此。但是如果她们觉得自己是在给家人增添痛苦的话，就会产生很多问题。 父母和女儿 前面已经提到，罗伯塔、乔伊和丽萨都在诊断期间和之后向母亲寻求帮助。她们发现突如其来的这场灾难使她们亲密的母女关系更进一步。然而，正如乔伊所说，事情并非这么简单，因为母女俩都可能会有一种负罪感：“我知道她在想，‘为什么是我的女儿？为什么不是我？’这令我很难过。我知道她也非常地难过。” 母亲和女儿之间的关系是非常复杂的。母亲通常都被认为是养育者和看护者。但是如果你和母亲的关系原本就不好，那么患病的经历会更加加深其间的痛苦，暴露出业已存在的感情距离。不过，在这过程中，母亲都希望给予帮助和支持，而女儿也希望自己的母亲这样做。 实际上，有一个组织就叫做“支持患｜乳腺癌女儿的母亲联盟”（Mothers Supporting Dughters with Brest Cncer），专门帮助母亲们在心理上和感情上给女儿提供支持。 那么父亲又能做些什么呢？ 父亲得知女儿患｜乳腺癌的第一反应就是尽自己保护的责任，而女儿的本能也是接受这种保护。和你在长大的过程中经历的父女关系一样，他会尽力从你的身上找到说话做事的依据。 父母总愿意为子女修复些什么东西。父亲无法修复癌症，但是他可以做一些具体的工作。对于詹姆斯·穆希洛来说，负责处理女儿丽萨大量的保险文档工作，可以帮助他克服这种失落的情绪。“处理医生的帐单和保险方面的文件是一件非常重要的事情。我接管了这方面的工作，因为我不想丽萨因为帐单而担心。我无法想像和她处境相同的人怎么能够一边对付癌症，一边还处理这么繁重的工作。这样的工作几乎得律师的专职助手才能胜任，真的是太难，太复杂了。” 在处理同父亲的关系的时候，最好能了解你们的关系在什么时候能达到最佳的状态。是像丽萨父女那样，在父亲处理帐单和保险文件的时候？还是他挽着你的胳膊，陪在你身边的时候？他是否能做一些你无法去做、而他又有一定专长的研究工作？或是他知道一些能够帮忙的人？ 如果你总是把父亲看作不竭的爱心的源泉，那你很可能就无法了解他有时脆弱的内心。作为一个男人，他可能都难以启齿谈论女儿的｜乳腺癌。如果他因为避免尴尬而首先疏远同你的关系，你很可能会误以为他不愿在身边陪伴着你。他可能会认为：你更愿意把你的感受告诉你的母亲、
( 乳房的故事－－美丽·活着 (选载) http://www.xshubao22.com/7/7274/ )